Tulip Interfaces, S.A.

Condiciones de uso

Última actualización: 8 de mayo de 2025

Nota importante: El idioma oficial de todos los contratos de Tulip y demás documentos legales es el inglés, que prevalecerá sobre cualquier otro idioma utilizado en cualquier documento traducido.

Las presentes Condiciones de servicio («Condiciones de servicio»o«Acuerdo») se celebran entre Tulip Interfaces, Inc., una sociedad constituida en Delaware con sede en 77 Middlesex Ave, Suite A, Somerville, MA, 02145 («Tulip») y la entidad o persona que realice un pedido o acceda a los Servicios («Cliente»o«usted»), y regulan el uso que el Cliente haga de los Servicios y la prestación de los mismos por parte de Tulip(tal y como se definen a continuación). Las condiciones de cada Formulario de Pedido (tal y como se define a continuación), Pliego de Condiciones (tal y como se define a continuación), anexo o apéndice adjunto al presente, así como cualquier documento al que se haga referencia en el mismo, se incorporan al presente Contrato y forman parte del mismo.

Pedidos de las filiales: Las suscripciones a los Servicios se basan en las necesidades de cada cliente en particular y, por lo tanto, no son transferibles. Una filial (definida más adelante) del Cliente podrá realizar pedidos de Servicios mediante la firma de un formulario de pedido y/o un pliego de condiciones (SOW) independiente con Tulip , aceptando así quedar vinculada por todos los términos y condiciones del presente Contrato; en tal caso, todas las referencias al «Cliente» en el presente Contrato incluirán también a la filial del Cliente que firme el formulario de pedido y/o el pliego de condiciones (SOW). Si Tulip permite al Cliente solicitar Servicios en nombre de las Filiales del Cliente para que cada una de dichas Filiales del Cliente pueda utilizar los Servicios en su propio nombre, el Cliente deberá celebrar y formalizar el presente Contrato y cualquier Formulario de Pedido o SOW aplicable en nombre de cada una de dichas Filiales del Cliente, y el Cliente seguirá siendo responsable del cumplimiento por parte de dichas Filiales de los términos del presente Contrato y de los Formularios de Pedido y SOW aplicables, incluido, entre otros, el pago de todas las tarifas adeudadas en virtud de los mismos.

Modificaciones de las Condiciones de servicio: De vez en cuando, Tulip podrá modificar estas Condiciones de servicio; siempre y cuando Tulip notifique al Cliente cualquier modificación que le resulte sustancialmente desfavorable, y dichas modificaciones sustancialmente desfavorables no entrarán en vigor hasta la renovación del periodo de suscripción vigente en ese momento del Cliente o hasta que este acepte expresamente las Condiciones de servicio modificadas. El uso continuado de los Servicios tras la entrada en vigor de la versión actualizada de estas Condiciones de servicio constituirá la aceptación por parte del Cliente de dicha versión actualizada.

NOTIFICACIÓN DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A LAS ACCIONES COLECTIVAS. Salvo en el caso de determinados tipos de controversias descritas en la sección 15, usted acepta que las controversias que surjan en relación con el presente Acuerdo se resolverán mediante arbitraje individual y vinculante, y AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, TANTO USTED COMO TULIP RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO O A PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO.

Definiciones:

Por«Política de uso aceptable»o«AUP»se entiende la Política de uso aceptable de Tulip, que constituye el conjunto de normas que regulan lo que los usuarios pueden y no pueden hacer al utilizar la plataforma Tulip , y que se recoge en https://tulip.co/legal/acceptable-use-policy/, con las actualizaciones que se puedan introducir periódicamente.

Por«credenciales de acceso»se entiende la información de inicio de sesión, las claves API, las contraseñas, los protocolos de seguridad y las políticas mediante las cuales los usuarios acceden a los servicios SaaS y los utilizan.

Por «filial»se entiende cualquier entidad que, directa o indirectamente, controle, sea controlada por o se encuentre bajo control común con una de las partes del presente Acuerdo. A efectos de esta definición, se entiende por «control» la propiedad o el control, directo o indirecto, de más del 50 % de los derechos de voto de la entidad en cuestión.

«Application» se refiere a cualquier software que se ejecute o esté destinado a ejecutarse en una interfaz y que se haya desarrollado en la plataforma Tulip utilizando las herramientas «low-code» o «no-code» de Tulip.

El término «automatizaciones»hace referencia a flujos de trabajo configurables y alojados en la nube que se ejecutan de forma continua e independiente de Applications. Una«tarea» es una unidad de trabajo que se lleva a cabo cada vez que una automatización realiza una acción o ejecuta una decisión (por ejemplo, obtener datos de una aplicación mediante una llamada a la API).

Por «versiones beta» se entiende aquellas versiones de nuevas funcionalidades para los productos de Tulip o los servicios SaaS y/o actualizaciones que aún no están disponibles comercialmente de forma generalizada y que Tulip puede facilitar de forma anticipada a todos o a algunos de sus clientes, de modo que se espera que dichos clientes informen de cualquier error que encuentren o de cualquier cambio que desearían que se introdujera antes del lanzamiento general.

Por «Contenido»se entiende cualquier aplicación de software, complementos de terceros, plantillas de aplicaciones, widgets, conectores, controladores de dispositivos, flujos de Node-RED, modelos de aprendizaje automático, automatizaciones o cualquier otro elemento que se integre o se desarrolle utilizando la plataforma Tulip . Por «Biblioteca deTulip »se entiende una función de la plataforma Tulip que comprende el Contenido de la biblioteca, el cual Tulip pone a disposición periódicamente para su uso con la plataforma Tulip .El «Contenido de la biblioteca» es el contenido alojado en la biblioteca Tulip que un cliente puede importar a su instancia, así como todas las actualizaciones correspondientes proporcionadas por Tulip al cliente. El «Contenido de la biblioteca» no incluye el reproductor Tulip .«Contenido del cliente»se refiere al contenido destinado al uso por parte de un cliente exclusivamente para sus propios fines comerciales con los servicios SaaS. La creación y el uso de todo el contenido del cliente están sujetos a la Política para desarrolladores en línea de Tulip, que puede consultarse en: https://tulip.co/legal/developer-policy/.«Contenido deTulip »se refiere a las integraciones y a la biblioteca Tulip y su contenido, incluidas todas las actualizaciones correspondientes proporcionadas por Tulip al cliente.

Por «contratistas» se entiende los contratistas independientes y los consultores del Cliente.

Por «Datos del cliente»se entiende cualquier dato de cualquier tipo que sea enviado a la plataforma Tulip por el cliente o en su nombre, incluyendo, entre otros: (a) los datos enviados, cargados o importados a la plataforma Tulip por el cliente (incluidos, entre otros, los procedentes de plataformas de terceros) y (b) los datos facilitados por los usuarios o sobre estos, o los procesos del cliente, que se recopilen de Applications , alojados en la plataforma Tulip o que se visualicen, muestren o transmitan de cualquier otra forma mediante la plataforma Tulip (excepto los datos de uso).

Por«controladores de dispositivos»se entienden los controladores de dispositivos que se utilizan para conectar el Contenido a los Dispositivos compatibles del Cliente, incluidas, en lo que respecta a los controladores de dispositivos desarrollados por Tulip, todas las actualizaciones facilitadas por Tulip al Cliente.

Por «documentación»se entiende la documentación técnica para el usuario de los productos de Tulip , ya sea en formato impreso o electrónico, facilitada por Tulip junto con los productos de Tulip o puesta a disposición por Tulip en la base de conocimientos deTulip (es decir, el portal en línea Tulip que Tulip pone a disposición de sus clientes en https://support.tulip.co/ y que Tulip puede actualizar periódicamente).

Por «Integraciones»se entiende la versión del código objeto y todas las actualizaciones relacionadas de cualquier componente, conector o código puesto a disposición por Tulip para permitir que el reproductor Tulip , el sistema operativo Tulip y el hardware Tulip se conecten a plataformas de terceros.

Por «derechos de propiedad intelectual»se entiende todos y cada uno de los derechos, tanto los conocidos en la actualidad como los que existan en el futuro: (a) derechos asociados a las obras de autoría, incluidos los derechos de autor, los derechos sobre diseños de circuitos integrados y los derechos morales; (b) derechos sobre marcas comerciales o marcas de servicio; (c) derechos sobre secretos comerciales; (d) las patentes, los derechos de patente y los derechos de propiedad industrial; (e) los derechos sobre diseños de circuitos integrados, los derechos sobre diseños y otros derechos de propiedad de cualquier tipo y naturaleza, distintos de las marcas comerciales, las marcas de servicio, la imagen comercial y derechos similares; y (f) los registros, solicitudes, renovaciones, prórrogas o reemisiones de lo anterior, en cada caso, en cualquier jurisdicción del mundo.

Por «interfaces»se entiende el número total de dispositivos que permiten ejecutar una o más aplicaciones en el reproductor Tulip , ya sea a través de un navegador web o por cualquier otro medio. Las interfaces pueden incluir, entre otras, una pantalla táctil en un puesto de trabajo físico, un dispositivo móvil con una tableta, un teléfono móvil que ejecute Tulip Applications , un panel de control basado en una aplicación y/o una aplicación que se ejecute en un equipo OEM. Una interfaz se considera activa en un mes determinado si ha registrado actividad durante al menos un día de ese mes. La actividad de una interfaz se define como la ejecución de una o más Tulip Applications en dicha interfaz.

Por«formulario de pedido»se entiende el formulario de pedido estándar de Tulip, ya sea en formato electrónico o impreso, suscrito por un representante autorizado de cada una de las partes.

Por«Servicios profesionales»se entiende los servicios profesionales prestados por Tulip al Cliente, que pueden incluir servicios de formación, instalación, integración u otros servicios de consultoría.

Por«Servicios SaaS»se entiende la prestación de acceso al servicio de software Frontline Operations , propiedad de Tulip(la«PlataformaTulip »), al contenido de Tulip que se ejecuta en dicha plataforma y al reproductor de Tulip . Los Servicios SaaS se prestan en régimen de «software como servicio» a través de Internet, alojados por Tulip o por su proveedor de alojamiento externo. El«reproductor deTulip »es la versión en código objeto del producto de software propio de Tulipdenominado «reproductor de Tulip », que se ejecuta en Interfaces.

Por«información personal sensible»se entiende cualquiera de los siguientes datos: (i) información sobre cuentas financieras o datos de tarjetas de crédito, débito u otras tarjetas de pago sujetos a las Normas de Seguridad de Datos del Sector de Tarjetas de Pago («PCI DSS»); (ii) información sobre pacientes, médica u otra información sanitaria protegida regulada por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico («HIPAA»); (iii) números de la Seguridad Social, números de pasaporte u otros números de identificación emitidos por el Gobierno, fecha de nacimiento y/o sexo; (iv) cualquier otro dato personal de un ciudadano de la UE que se considere perteneciente a una «categoría especial» (tal y como se define en el Reglamento General de Protección de Datos de la UE o en cualquier directiva o reglamento que lo sustituya); (v) cualquier dato que requiera la notificación a organismos gubernamentales, particulares o fuerzas del orden en caso de acceso, uso o divulgación no autorizados; (vi) cualquier dato que revele el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, la orientación sexual o las actividades sexuales, o datos genéticos o biométricos; o (vii) otra información que una persona razonable reconocería como altamente sensible (excluyendo, para evitar dudas, la información de contacto, como el nombre, la dirección postal, la dirección IP, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono).

Por«Servicios»se entiende los servicios SaaS, los servicios de asistencia y los servicios profesionales.

Por«Plazo de suscripción»se entiende el período de tiempo establecido en un formulario de pedido durante el cual el cliente tiene derecho a acceder a los servicios SaaS.

Por«Servicios de asistencia»se entiende los servicios de asistencia técnica y mantenimiento para los Servicios SaaS que Tulip pone a disposición del Cliente en el marco del Programa de asistencia « Tulip ».

Por«dispositivos compatibles»se entiende aquellos dispositivos para los que Tulip pone a disposición controladores de dispositivo en Tulip , o para los que el cliente desarrolla sus propios controladores de dispositivo utilizando el SDK de Tulip , y que pueden gestionarse mediante el sistema operativo Tulip y/o el reproductor Tulip .

Por «impuestos»se entiende cualquier impuesto sobre las ventas, sobre el uso, GST, sobre el valor añadido, retenciones o impuestos similares, así como aranceles, derechos de aduana, gravámenes, tasas o exacciones, tanto nacionales como extranjeros, con exclusión de los impuestos basados en los ingresos, los empleados o los bienes de Tulip.

Por «plataforma de terceros»se entiende cualquier software independiente o de terceros, software como servicio, fuentes de datos u otros productos o servicios que sean independientes de la plataforma Tulip , pero que interactúen con ella o se conecten a ella de conformidad con la Documentación, y que sean adquiridos por el Cliente y no sean proporcionados por Tulip.

Por«desarrollador externo»se entiende cualquier tercero que envíe contenido para su inclusión en la biblioteca de Tulip .

«API deTulip »se refiere a las interfaces de programación de aplicaciones propias de Tulip.

«Acuerdo de licencia de la API deTulip »se refiere a los términos y condiciones necesarios para acceder y utilizar las API de Tulip , que pueden consultarse en https://tulip.co/legal/api-license-agreement/, tal y como se actualicen periódicamente.

«Hardware deTulip »hace referencia a Tulip Edge IO y Tulip Edge MC, así como a otros productos de hardware que Tulip pueda poner a disposición de sus clientes para su compra de forma generalizada y comercial de vez en cuando.

«Productos deTulip »hace referencia al reproductor Tulip , al hardware Tulip y al sistema operativo Tulip .

Por«Propiedad deTulip »se entiende los Servicios SaaS y la Tecnología Tulip , incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, toda la tecnología y documentación relacionadas y subyacentes, así como todas las modificaciones, mejoras, perfeccionamientos, nuevas versiones, nuevos lanzamientos, correcciones y obras derivadas, y todos los derechos de propiedad intelectual sobre todo lo anterior.

«SDK deTulip »se refiere a determinado código JavaScript, kits de desarrollo de software (SDK) y otros códigos y herramientas facilitados por Tulip al Cliente para su uso con los Servicios SaaS, incluidas todas las actualizaciones facilitadas por Tulip al Cliente.

«Sistema operativo «Tulip »»se refiere a la versión en código objeto del software propio de Tulip, conocido como sistema operativo « Tulip », que está integrado en el hardware de Tulip como sistema operativo para el hardware de Tulip .

«Programa de asistencia deTulip »se refiere al programa de asistencia estándar de Tulip , establecido en https://tulip.co/support-policy/, que detalla los servicios de asistencia prestados por Tulip para los productos de Tulip . Las condiciones de asistencia descritas en el Programa de asistencia de Tulip podrán actualizarse periódicamente, previa notificación razonable al Cliente, para reflejar mejoras en los procesos o cambios en las prácticas; siempre que cualquier modificación que reduzca sustancialmente las obligaciones de Tulip en comparación con las reflejadas en dichas condiciones a fecha de entrada en vigor no surta efecto hasta la renovación del periodo de suscripción del Cliente.

«Tecnología deTulip »se refiere a (i) el software informático, el código informático, los scripts, las interfaces de programación de aplicaciones, las metodologías, las plantillas, las herramientas, los algoritmos, las interfaces de usuario, los conocimientos técnicos, los secretos comerciales, las técnicas, los diseños, las invenciones, los servicios de terceros y cualquier otro material técnico, información y obras de autoría, tangibles o intangibles, que subyacen o se utilizan de cualquier otra forma para poner a disposición los productos y servicios de Tulip , (ii) las API de Tulip , (iii) el contenido de Tulip , y (iii) el SDK de Tulip ; incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos y relacionados con ellos.

Por «actualizaciones» se entienden todas las actualizaciones, mejoras, perfeccionamientos, versiones de mantenimiento, incorporaciones y modificaciones del reproductor Tulip , del sistema operativo Tulip y/o del contenido Tulip que Tulip ponga a disposición del público de forma generalizada en el marco del programa de asistencia Tulip durante el periodo de suscripción correspondiente.

Por «Datos de uso» (o datos de telemetría) se entiende la información analítica y de uso, los metadatos u otros datos similares recopilados o derivados por Tulip a partir del uso que el Cliente y sus Usuarios hacen de la plataforma Tulip .

Por «usuario»se entiende cualquier usuario administrador o usuario de App . Por«usuario administrador»se entiende los empleados y/o contratistas del cliente a los que este autoriza a acceder y utilizar los servicios SaaS, el sistema operativo Tulip , el contenido Tulip , el SDK Tulip y las API Tulip . Por«App »se entiende los empleados y/o contratistas del cliente a los que este autoriza a acceder y utilizar el reproductor y el contenido de Tulip .

1. Servicios.

1.1. Resumen. Con sujeción a los términos y condiciones del presente Contrato, incluido, entre otros, el pago de todas las tarifas previstas en cada Formulario de Pedido y en cada Pliego de Condiciones (SOW), Tulip prestará los Servicios solicitados por el Cliente de conformidad con cada Formulario de Pedido y cada Pliego de Condiciones (SOW). Los Servicios SaaS se conceden al Cliente mediante una suscripción durante el Plazo de Suscripción limitado que se establece en el Formulario de Pedido correspondiente.

1.2. Acceso a los servicios SaaS. Siempre que el Cliente cumpla con los términos y condiciones del presente Contrato, la Documentación y cada Formulario de pedido, Tulip pondrá los servicios SaaS a disposición del Cliente durante el Plazo de suscripción correspondiente.

1.2.1. Licencia. Tulip concede al Cliente un derecho mundial, revocable, no exclusivo, intransferible e incorredible durante el Plazo de suscripción, exclusivamente en relación con el uso por parte del Cliente de los Servicios SaaS y del sistema operativo Tulip , si procede, únicamente para los fines comerciales internos propios del Cliente, y no en beneficio de ningún tercero, para: (a) autorizar (i) a los Usuarios Administradores a acceder y utilizar la Plataforma Tulip exclusivamente con el fin de desarrollar el Contenido del Cliente y configurar y mantener un backend en la nube para el Contenido implementado mediante la Plataforma Tulip , y (ii) a los Usuarios de App a acceder indirectamente, mediante el uso del Contenido, a la parte de la Plataforma Tulip necesaria para permitir que el Usuario de App acceda y utilice el Contenido, lo que incluye, entre otros, descargar Contenido de la Plataforma Tulip al Reproductor Tulip y acceder y utilizar el Contenido tal y como se ha implementado mediante el Reproductor Tulip ; (b) descargar, instalar, ejecutar y utilizar el reproductor Tulip en las Interfaces; (c) utilizar cualquier API de Tulip puesta a disposición por Tulip o en su nombre al Cliente como parte de la plataforma Tulip con el único fin de acceder y utilizar la plataforma Tulip y únicamente de conformidad con el Acuerdo de licencia de la API de Tulip ; y (d) utilizar, copiar e implementar cualquier Contenido de Tulip y/o el SDK de Tulip al que Tulip facilite acceso al Cliente. Tulip se reserva todos los demás derechos no concedidos expresamente en el presente Acuerdo.

1.2.2 Instancias que no sean de producción. Si Tulip pone a disposición del Cliente el acceso a una instancia que no sea de producción de la Plataforma Tulip , el derecho del Cliente a utilizar el entorno que no sea de producción se limitará a la evaluación y prueba de las características y funcionalidades de la Plataforma Tulip y al desarrollo de Contenido, y el Cliente no utilizará ningún entorno que no sea de producción con fines de producción.

1.2.3 Contenido de «Tulip »; desarrolladores externos. El contenido de « Tulip » no forma parte de los Servicios SaaS ni de ningún otro servicio prestado por Tulip , y se pone a disposición del Cliente como una oferta gratuita y opcional. Por lo tanto, el único y exclusivo recurso del Cliente ante cualquier problema relacionado con el contenido de « Tulip » es dejar de utilizar dicho contenido de « Tulip ». Además, si el Cliente no instala una actualización del contenido de « Tulip », es posible que el contenido de « Tulip » deje de funcionar. Además, los desarrolladores de terceros envían voluntariamente Contenido para su inclusión en la biblioteca de Tulip para que otros puedan utilizarlo de forma gratuita, uso que también es opcional y no está incluido ni es necesario para el uso de los Servicios SaaS. Por lo tanto, Tulip no se hace responsable de los desarrolladores de terceros ni de ningún contenido creado y/o enviado por ellos a la biblioteca de Tulip («Contenido de desarrolladores de terceros»). No obstante, con respecto al Contenido de desarrolladores de terceros, Tulip lleva a cabo una revisión de seguridad de dicho Contenido antes de su envío a la biblioteca de Tulip . En caso de que se detecte una vulnerabilidad de seguridad en el «Contenido de desarrolladores externos», Tulip seguirá su protocolo de gestión de incidentes. Cada revisión de seguridad implica que un ingeniero de software sénior de Tulip revise y pruebe cualquier código que forme parte del «Contenido de desarrolladores externos». EL CONTENIDO DE TULIP Y EL CONTENIDO DE DESARROLLADORES DE TERCEROS SON PROPORCIONADOS POR TULIP Y OTROS COLABORADORES «TAL CUAL», Y QUEDAN EXCLUIDAS CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN CASO TULIP O LOS COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, CONSECUENCIAL O SIMILAR (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS; O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) SEA CUAL SEA SU CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA CONTRACTUAL, DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA O EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO), QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA DEL USO DEL CONTENIDO DE TULIP Y/O DEL CONTENIDO DE DESARROLLADORES DE TERCEROS, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

1.2.4 Suscripciones de prueba; versiones beta. Si el Cliente recibe una suscripción de prueba, una suscripción de evaluación o una licencia educativa gratuita para un Servicio SaaS (una«Suscripción de prueba»), podrá utilizar los Servicios SaaS sujetos a dicha Suscripción de prueba únicamente con fines de evaluación, de conformidad con el presente Contrato, y durante el periodo concedido por Tulip en el Formulario de pedido correspondiente a la Suscripción de prueba (el«Periodo de prueba»). Las suscripciones de prueba se permiten exclusivamente para que el Cliente pueda decidir si desea adquirir una suscripción a los Servicios SaaS y pueden tener una funcionalidad y características limitadas. El derecho del Cliente a acceder y utilizar los Servicios SaaS finalizará al término del Período de Prueba, a menos que el Cliente opte por adquirir una versión no de prueba o de evaluación de los Servicios SaaS mediante un Formulario de Pedido independiente con Tulip. Tulip tiene derecho a rescindir una Suscripción de Prueba en cualquier momento y por cualquier motivo. Tulip podrá, de vez en cuando y a su entera discreción, poner a disposición del Cliente Versiones Beta. El uso de las versiones beta es opcional y queda a la entera discreción y riesgo del Cliente. Debido a que las versiones beta no han sido probadas, se proporcionan «tal cual» y sin garantía alguna. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en el Contrato, las garantías, indemnizaciones y demás obligaciones de Tulip en virtud del presente no se aplicarán a las suscripciones de prueba ni a las versiones beta, las cuales se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». Además, cualquier dato que el Cliente introduzca en la plataforma Tulip , así como cualquier personalización realizada por el Cliente o para él, durante la suscripción de prueba del Cliente se perderá de forma permanente, a menos que el Cliente solicite una suscripción a los mismos Servicios que los cubiertos por la suscripción de prueba o exporte dichos datos antes de que finalice el período de prueba.

1.2.5 Uso por parte de contratistas y filiales. El Cliente podrá permitir que sus contratistas y filiales actúen como Usuarios en nombre del Cliente, siempre que cualquier uso del Servicio por parte de dichos contratistas o filiales se realice exclusivamente en beneficio del Cliente. El Cliente será responsable del cumplimiento del presente Acuerdo por parte de cada Usuario, y los actos u omisiones de cualquier Usuario se considerarán actos u omisiones del Cliente.

1.2.6 Modificaciones de los servicios SaaS. Tulip se reserva el derecho a modificar los servicios SaaS de vez en cuando, lo que incluye, entre otras cosas, la implementación de actualizaciones, y Tulip actualizará la documentación correspondiente en consecuencia. Durante el Plazo de suscripción, Tulip no llevará a cabo ninguna Reducción sustancial, salvo en la medida en que sea necesario para hacer frente a (i) requisitos legales, (ii) cambios impuestos por los proveedores o subcontratistas de Tulip(por ejemplo, la rescisión de la relación de Tulipcon un proveedor de software o servicios necesarios para la prestación de los Productos y Servicios de Tulip ), o (iii) riesgos de seguridad que no puedan resolverse de una manera comercialmente razonable.«Reducción sustancial»significa una reducción sustancial o la interrupción de cualquier «Funcionalidad esencial» de la plataforma Tulip o de un producto Tulip , salvo aquellas reducciones o interrupciones derivadas de sistemas de terceros utilizados por el Cliente y no incluidos en la Documentación, para las cuales Tulip no pone a disposición una o más funcionalidades sustitutivas.«Funcionalidad esencial de la plataforma Tulip o de un producto Tulip »significa aquellas capacidades esenciales para el funcionamiento de la funcionalidad establecida en la Documentación aplicable y para las que no existe una solución alternativa. Tulip notificará al Cliente cualquier Reducción Sustancial tan pronto como sea razonablemente posible, y si Tulip no subsana dicha Reducción Sustancial ni proporciona una o varias funcionalidades sustitutivas en un plazo de 30 días a partir de dicha notificación, el Cliente tendrá derecho a rescindir el Formulario de Pedido afectado en un plazo de hasta 30 días tras la finalización de dicho periodo de subsanación, enviando a Tulip una solicitud de rescisión por escrito. En caso de dicha rescisión, Tulip reembolsará al Cliente cualquier importe pagado por adelantado pero no utilizado correspondiente al Formulario de Pedido afectado. En caso de que el Cliente considere que se ha producido una Reducción Sustancial y Tulip no haya enviado ninguna notificación al respecto, el Cliente deberá notificar inmediatamente a Tulip la supuesta Reducción Sustancial a Tulip , y si Tulip confirma la Reducción Sustancial, el plazo de subsanación de Tulipcomenzará tras la confirmación de dicha Reducción Sustancial por parte de Tulip. Además, las condiciones relativas a la asistencia y la disponibilidad del nivel de servicio descritas en la documentación del Programa de Asistencia de Tulip aplicable, adjunta al Formulario de Pedido, y en el SLA, si procede, podrán actualizarse periódicamente previa notificación razonable al Cliente para reflejar mejoras en los procesos o cambios en las prácticas; siempre que cualquier modificación que reduzca sustancialmente las obligaciones de Tulip en comparación con las reflejadas en dichas condiciones a partir de la Fecha de Entrada en Vigor no surtirá efecto hasta la renovación del Plazo de Suscripción del Cliente.

1.3 IA deTulip . Cualquier capacidad o funcionalidad de IA puesta a disposición por Tulip, incluyendo, sin limitación, cualquier capacidad o funcionalidad etiquetada o identificada de cualquier otra forma por Tulip como «basada enIA», se denominará«IA deTulip ». El Cliente o los Usuarios podrán proporcionar o poner a disposición datos de entrada para que sean procesados por la IA de Tulip («Datos de entrada»), y recibir los resultados generados por la IA de Tulip basados en dichos Datos de entrada («Resultados»). A efectos de claridad, los datos de entrada no incluyen ninguna información facilitada por Tulip para su procesamiento (por ejemplo, para pregenerar respuestas o para entrenar modelos).

Al utilizar la IA de Tulip , tanto los datos de entrada como los de salida se consideran «Datos del cliente» a efectos del presente Acuerdo. Por lo tanto, todas las cláusulas del presente Acuerdo relativas al uso y la titularidad de los Datos del cliente se aplicarán a los datos de entrada y de salida. El cliente reconoce que, debido a la naturaleza de la IA, es posible que los resultados no sean únicos, y que la IA de Tulip pueda generar resultados idénticos o similares para Tulip u otros terceros. Las respuestas solicitadas y generadas para Tulip u otros usuarios del cliente no se consideran datos del cliente. Al utilizar la IA de Tulip , el cliente no debe dar a entender que los resultados han sido generados por personas cuando no es así.

Tulip utiliza tecnología proporcionada por terceros proveedores de servicios en la IA de Tulip . Al utilizar el servicio de IA de Tulip , incluido el uso que el Cliente haga de las entradas o salidas, el Cliente reconoce y se compromete a cumplir, así como a exigir a cada uno de sus usuarios que cumplan, las políticas disponibles aquí, que pueden sufrir modificaciones periódicas.

1.4. Plataformas de terceros; API de Tulip . La Plataforma Tulip puede admitir conexiones con determinadas plataformas de terceros. El Cliente entiende y acepta que los derechos concedidos en la sección 1.2 no incluyen una licencia para ninguna plataforma de terceros y que es responsabilidad del Cliente obtener su propia licencia para cualquier plataforma de terceros que desee utilizar con la Plataforma Tulip . Cualquier uso que el Cliente haga de una plataforma de terceros, incluyendo, entre otros, cualquier implementación, personalización o intercambio de datos entre el Cliente y dicha plataforma de terceros, se establece exclusivamente entre el Cliente y la plataforma de terceros en cuestión. Para que la Plataforma Tulip pueda comunicarse con plataformas de terceros, es posible que se le solicite al Cliente que introduzca credenciales para autorizar a la Plataforma Tulip a conectarse a su cuenta, con el fin de transmitir y recibir información y datos de dichas plataformas de terceros según lo indique o habilite el Cliente. El Cliente es el único responsable de cumplir con los términos y condiciones pertinentes de las plataformas de terceros y de mantener cuentas adecuadas y al corriente de pago con los proveedores de dichas plataformas. El Cliente reconoce y acepta que Tulip no asume ninguna responsabilidad por ninguna plataforma de terceros ni por los datos del Cliente exportados a una plataforma de terceros, ni por la verificación de los datos del Cliente que este importe desde una plataforma de terceros. Además, Tulip asume la responsabilidad únicamente de la conexión de las API de Tulip con la plataforma Tulip y no asume ninguna responsabilidad con respecto al uso de las API de Tulip con plataformas de terceros o aplicaciones, sistemas, servicios o fuentes distintas de la plataforma Tulip .

2. Programa de apoyo « Tulip »; novedades.

2.1 TulipPrograma de asistencia. Siempre que Tuliphaya recibido el pago por parte del Cliente de todas las tarifas aplicables y que el Cliente haya instalado todas las actualizaciones, Tulip prestará al Cliente los servicios de asistencia previstos en el Programa de asistencia de Tulip solicitado por el Cliente en el formulario de pedido correspondiente.

2.2 Actualizaciones. Tulip proporcionará al Cliente todas las actualizaciones sin coste adicional, junto con el acceso a todas las modificaciones necesarias de la documentación del producto Tulip asociada. Las actualizaciones de la plataforma Tulip alojada en Tulip y las actualizaciones automáticas del reproductor Tulip , del sistema operativo Tulip y de los servidores del conector local serán implementadas por Tulip. El Cliente será responsable de instalar manualmente las actualizaciones del reproductor Tulip , del sistema operativo Tulip y de los servidores del conector local, así como todas las actualizaciones del contenido de Tulip , si las hubiera, y deberá instalarlas sin demora. Si el cliente no instala una actualización obligatoria, el reproductor Tulip , el sistema operativo Tulip , los hosts de conectores locales o el contenido Tulip , según corresponda, podrían dejar de funcionar o dejar de conectarse a la plataforma Tulip o a los dispositivos compatibles. Además, si Tulip proporciona una actualización del SDK Tulip o de las API Tulip , el cliente deberá utilizar el SDK Tulip actualizado y las API Tulip actualizadas, y dejar de utilizar las versiones no actualizadas. Las actualizaciones que forman parte de los Servicios de Asistencia no incluyen nuevas características, funcionalidades ni productos por los que Tulip cobre una tarifa aparte o que Tulip no ponga a disposición de los clientes de forma generalizada en el mercado. El contenido y el calendario de todas las actualizaciones serán decididos por Tulip a su entera discreción.

3. Servicios profesionales.

3.1 Resumen: Servicios profesionales. Tulip podrá prestar Servicios profesionales a cambio de una tarifa independiente en relación con la prestación de los Servicios SaaS. La contratación de los Servicios profesionales se indicará en el Formulario de pedido correspondiente, y en una Declaración de trabajo («SOW») que haga referencia al presente Contrato y que haya sido firmada por ambas Partes se describirán los trabajos que se van a realizar, las tarifas y cualquier hito aplicable, las dependencias y otras especificaciones técnicas o información relacionada.

3.2 Obligaciones del cliente: servicios profesionales. El cliente se compromete a cooperar de forma razonable y de buena fe con Tulip en la prestación de los servicios profesionales, cumpliendo con las obligaciones establecidas en el pliego de condiciones (SOW) y/o el formulario de pedido aplicables, así como, entre otras cosas: facilitar los materiales, la información, los datos, las respuestas a las consultas, los comentarios y el acceso a las instalaciones del cliente que sean razonablemente necesarios.

3.3 Aceptación – Servicios profesionales. Como parte de los Servicios profesionales, Tulip podrá crear para el Cliente los entregables que se detallan en el pliego de condiciones (SOW) correspondiente. Salvo que se especifique lo contrario en el SOW o en el formulario de pedido, una vez completado un entregable, Tulip , según corresponda: (a) remitirá una copia completa al Cliente; y (b) a petición del Cliente, le mostrará su funcionalidad. El Cliente es responsable de revisar y probar todos los entregables de conformidad con dicho SOW, con arreglo a los criterios de aceptación o planes de prueba acordados mutuamente por escrito por las partes para dicho entregable. El Cliente proporcionará a Tulip una notificación por escrito de aceptación de cada entregable sin demora tras su aceptación; no obstante, el hecho de no rechazar un entregable, tal y como se establece a continuación, se considerará aceptación. Si el Cliente, según su criterio razonable y de buena fe, determina que cualquier entrega presentada no cumple los criterios de aceptación acordados, tal y como se especifican en el SOW aplicable o según lo acordado mutuamente por escrito por las partes para dicha entrega, el Cliente y Tulip, de conformidad con los procedimientos establecidos en el SOW, colaborarán para corregir cualquier deficiencia o, si fuera necesario, formalizar una orden de modificación. La aceptación de cualquier Servicio Profesional, incluido un producto entregable, no afectará a los derechos ni a los recursos del Cliente previstos en la sección «Garantía» del presente Contrato.

3.4 Derechos sobre los bienes objeto del contrato: servicios profesionales. El cliente tendrá derecho a utilizar cualquier producto final proporcionado como parte de los servicios profesionales para respaldar el uso autorizado por parte del cliente de los productos Tulip y los servicios SaaS, con sujeción a los términos y condiciones del contrato, el formulario de pedido y el pliego de condiciones aplicable. Las partes reconocen que Tulip no realiza trabajos de desarrollo a medida de los productos Tulip ni de los servicios SaaS como parte de los Servicios Profesionales, y que los resultados entregables proporcionados por Tulip en la prestación de los Servicios Profesionales pueden incluir, entre otras cosas, la configuración e implementación de los productos Tulip y de los servicios SaaS, modificaciones en los productos Tulip y en los servicios SaaS, materiales de formación y documentación. En consecuencia, salvo lo establecido en la sección 6.1 más adelante, Tulip conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos resultados, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos. Los resultados generados como parte de los Servicios Profesionales se desarrollan exclusivamente para su uso con la plataforma Tulip .

3.5 Rescisión de los servicios profesionales. Las disposiciones relativas a la rescisión se establecen en el pliego de condiciones (SOW) correspondiente. Si el SOW no incluye disposiciones de rescisión, se aplicarán los términos de la presente sección 3.5. El Cliente podrá rescindir un SOW de Servicios Profesionales en cualquier momento por conveniencia, previa notificación por escrito con 10 días de antelación a Tulip. Tulip podrá rescindir un SOW de Servicios Profesionales previa notificación por escrito con 10 días de antelación al Cliente si este incumple las obligaciones establecidas en el SOW correspondiente o en la sección 3.2 del presente documento y no subsana dicho incumplimiento dentro de dicho plazo de preaviso de 10 días. Tras la rescisión de un SOW o de un formulario de pedido, el Cliente abonará, de conformidad con las condiciones de pago establecidas en el presente documento, en el SOW o en el formulario de pedido, todos los honorarios y gastos pendientes de pago incurridos hasta la fecha de rescisión (dichos honorarios por servicios profesionales se abonarán según el método de «tiempo y materiales» o a coste fijo, según proceda).

4. Obligaciones del cliente y restricciones de uso.

4.1. Obligaciones de uso. El Cliente reconoce y acepta que el acceso y el uso que él y sus Usuarios hagan de los Productos y Servicios de Tulip deberán cumplir en todo momento con la Documentación y con cualquier restricción o limitación de uso establecida en el presente documento o en el Formulario de Pedido correspondiente.

4.2 Condiciones de la licencia. Salvo en la medida en que lo permita expresamente el presente Acuerdo, el Cliente acepta, como condición de las licencias aquí concedidas, que no deberá (ni permitirá que ningún tercero): (a) alquilar, arrendar, facilitar el acceso, sublicenciar, transferir o poner a disposición de terceros de cualquier otra forma los Productos o Servicios de Tulip ; (b) utilizar los Productos o Servicios de Tulip para proporcionar, o incorporar los Productos o Servicios de Tulip en, cualquier producto o servicio prestado a un tercero; (c) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar obtener de cualquier otra forma el código fuente o las API no públicas de los Productos o Servicios de Tulip , salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable (y, en tal caso, únicamente previa notificación a Tulip); (d) adaptar, alterar, modificar, mejorar, traducir o crear obras derivadas de los Productos o Servicios de Tulip ; (e) copiar o modificar los Productos o Servicios de Tulip o cualquier Documentación, ni crear ninguna obra derivada basada en ninguno de los anteriores; (f) crear «enlaces» de Internet hacia o desde los Servicios SaaS, ni «enmarcar» o «duplicar» ningún contenido que forme parte de los Productos o Servicios de Tulip , salvo en las propias intranets del Cliente o para sus propios fines comerciales internos; (g) eliminar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, de propiedad u otros avisos contenidos en los productos o servicios de Tulip ; (h) sin el consentimiento previo por escrito de Tulip, difundir públicamente información relativa al rendimiento de los productos o servicios de Tulip ; o (i) compartir sus credenciales de acceso, o permitir el uso simultáneo de las mismas credenciales de acceso por parte de dos o más usuarios. El Cliente es responsable del acceso no autorizado a sus credenciales de acceso y notificará inmediatamente a Tulip si tiene conocimiento de cualquier uso no autorizado de dichas credenciales o de cualquier otra violación de la seguridad, conocida o sospechada, en relación con la plataforma Tulip o con las credenciales de acceso del Cliente.

4.3 Equipo necesario. El cliente es responsable de adquirir y mantener cualquier equipo y servicio auxiliar necesario para conectarse a Internet con el fin de acceder a los Servicios o utilizarlos de cualquier otra forma, incluyendo, entre otros, módems, hardware, servidores, software, sistemas operativos, redes, servidores web y similares (en conjunto,el «Equipo»), excluyendo el equipo y la tecnología necesarios para que Tulip aloje la Plataforma Tulip y ponga a su disposición los Servicios SaaS. El cliente es responsable de mantener la seguridad del Equipo y la seguridad de la transmisión de datos a la plataforma Tulip .

4.4 Datos del cliente; cumplimiento por parte del cliente. El cliente es el único responsable de la exactitud, el contenido y la legalidad de todos los datos del cliente enviados a la plataforma Tulip . Tulip es únicamente el proveedor del servicio, y es responsabilidad exclusiva del cliente garantizar que la implementación, el uso y los resultados de los servicios sean correctos y cumplan con la normativa.

4.5 Ausencia de información personal sensible. El cliente se compromete expresamente a no recopilar, almacenar, tratar ni transmitir ninguna información personal sensible mediante la plataforma Tulip . El cliente reconoce que Tulip no es un socio comercial ni un subcontratista (tal y como se definen dichos términos en la HIPAA) ni un procesador de tarjetas de pago, y que los productos y servicios de Tulip no cumplen con la HIPAA ni con la norma PCI DSS. Tulip no asumirá ninguna responsabilidad en virtud del presente Acuerdo en relación con la información personal sensible, sin perjuicio de cualquier disposición contraria que pueda figurar en el mismo.

4.6 Suspensión; otras medidas. Tulip se reserva el derecho a suspender el acceso del Cliente a la plataforma Tulip (y a cualquier servicio relacionado) sin responsabilidad alguna frente al Cliente si (i) el uso que el Cliente haga de los Servicios incumple la licencia u otros derechos concedidos en virtud de la sección 1 o incumple la Política de Uso Adecuado (AUP), o (ii) existe una amenaza para la seguridad técnica o la integridad técnica de la plataforma Tulip , según lo determine Tulip a su entera y absoluta discreción. Además, Tulip se reserva el derecho, a su entera discreción y sin responsabilidad alguna frente al Cliente o sus Usuarios, de adoptar cualquier medida que Tulip considere necesaria o razonable para garantizar la seguridad de la Plataforma Tulip y de las credenciales de acceso y la cuenta del Cliente, lo que incluye la suspensión del acceso del Cliente o de cualquiera de sus Usuarios, el cambio de contraseñas o la solicitud de información adicional para autorizar actividades relacionadas con la cuenta del Cliente. Si algún usuario que tenga acceso a un ID de usuario deja de ser empleado (o contratista) del Cliente, este deberá eliminar inmediatamente dicho ID de usuario y, por lo demás, rescindir el acceso de dicho usuario a la plataforma Tulip . Tulip hará todo lo posible por notificarle cualquier suspensión o rescisión y le dará la oportunidad de resolver el problema antes de la suspensión o rescisión, si es factible.

5. Pago de las tasas.

5.1. Cuotas de suscripción . A cambio de los derechos concedidos en virtud del presente, el Cliente abonará a Tulip las cuotas establecidas en el Formulario de Pedido correspondiente, de conformidad con los términos en él recogidos. A efectos de claridad, el pago de la suscripción por parte del Cliente le otorga acceso a la plataforma Tulip , y la obligación de pago de la suscripción por parte del Cliente no está supeditada a la finalización de ninguna actividad de implementación o integración del sistema. Las tarifas establecidas en el Formulario de pedido corresponden al total de suscripciones adquiridas y, como tal, el Cliente no deberá exceder el total de suscripciones adquiridas ni ninguna otra limitación de uso o restricción establecida en el Formulario de pedido o en el presente Contrato. Si Tulip considera que el Cliente ha excedido dichas suscripciones y/o limitaciones debido a un aumento del uso que no se ajusta a los términos del Formulario de pedido correspondiente, Tulip se lo notificará al Cliente. Si el Cliente no impugna dicha alegación o si finalmente se determina que dicha suposición era correcta, Tulip tendrá derecho a facturar al Cliente por dicho aumento de uso aplicando las tarifas establecidas en el Formulario de Pedido correspondiente, incluidos los descuentos que en él figuren, y el Cliente será responsable de dicho importe adicional. Tulip podrá implementar características o funcionalidades nuevas o modificadas («Nuevas Características»)en la Plataforma Tulip y/o en los Productos Tulip después de la Fecha de Entrada en Vigor; Tulip podrá condicionar la elección del Cliente de utilizar las Nuevas Características al pago de tarifas adicionales, siempre que Tulip cobre habitualmente a otros clientes por dichas Nuevas Características.

5.2 Pago de la suscripción. Salvo que se especifique lo contrario en cualquier formulario de pedido, todas las facturas emitidas por Tulip vencerán y serán pagaderas tras la firma del presente contrato. Todas las tarifas son no reembolsables, salvo que se establezca expresamente lo contrario en el presente contrato, y se pagarán en dólares estadounidenses. Las tarifas indicadas en el Formulario de pedido son válidas únicamente para el Plazo de suscripción inicial y los niveles de licencia establecidos en dicho Formulario de pedido para dicho Plazo de suscripción inicial. Tras el Plazo de suscripción inicial, las tarifas correspondientes a los mismos niveles de licencia podrán estar sujetas a un ajuste automático al alza de hasta el diez por ciento (10 %) anual. En cualquier momento, las tarifas correspondientes a otros niveles de licencia podrán ser diferentes.

5.3. Honorarios por servicios profesionales; pago. El cliente pagará a Tulip los servicios profesionales según las tarifas especificadas en el pliego de condiciones (SOW) o el formulario de pedido correspondiente. Los servicios profesionales se prestan bien según la modalidad de «tiempo y materiales», bien mediante una tarifa fija, tal y como se estipula en el pliego de condiciones o el formulario de pedido. Tulip informará periódicamente al cliente sobre el estado de los servicios profesionales y los honorarios devengados en virtud de los pliegos de condiciones o los formularios de pedido. Los cargos por los Servicios Profesionales se facturarán por adelantado de la forma prevista en el pliego de condiciones o en el formulario de pedido, según corresponda, salvo que se indique expresamente lo contrario en los mismos. Los importes facturados vencerán y serán pagaderos a 30 días netos a partir de la fecha de la factura.

5.4 Retrasos en el pago (importes no impugnados); suspensión. Cualquier retraso en el pago de importes no impugnados estará sujeto a un recargo por servicio equivalente al 1,5 % mensual del importe adeudado o al importe máximo permitido por la ley, el que sea menor. El Cliente será responsable de todos los gastos razonables (incluidos los honorarios de abogados) en que incurra Tulip para cobrar dichos importes morosos. Además, si el pago del Cliente por los Servicios está atrasado, además de cualquiera de sus otros derechos o recursos (incluidos, entre otros, los derechos de rescisión establecidos en el presente documento), Tulip podrá suspender el acceso del Cliente a dichos Servicios hasta que dichos importes se hayan abonado en su totalidad.

5.5 Impuestos. El cliente es responsable del pago de todos los impuestos, y estos quedan excluidos de las tarifas establecidas en el formulario de pedido correspondiente. Si la legislación aplicable exige al Cliente que retenga cualquier impuesto de su pago, las tarifas que debe abonar el Cliente se incrementarán según sea necesario, de modo que, tras realizar las retenciones exigidas, Tulip reciba y conserve (sin ninguna responsabilidad por el pago de impuestos) un importe igual al que habría recibido de no haberse realizado dichas retenciones. Si Tulip está obligada a recaudar o pagar cualquier impuesto, dichos impuestos se facturarán al Cliente y este deberá pagarlos a Tulip, a menos que el Cliente facilite a Tulip un certificado de exención fiscal válido y presentado a tiempo con respecto a dichos impuestos. El Cliente será responsable de pagar (o de reembolsar a Tulip ) cualquier impuesto, interés, sanción o multa que se derive de cualquier declaración errónea por parte del Cliente.

5.6 Facturas impugnadas. En caso de que se produzca cualquier impugnación de una factura, el Cliente deberá notificar por escrito a Tulip , en un plazo de quince (15) días a partir de la recepción de la factura, el importe impugnado y el motivo de la impugnación, y las partes acuerdan negociar sin demora y de buena fe una solución razonable respecto al importe impugnado. Los importes que no se impugnen dentro de dicho plazo de quince (15) días se considerarán válidos y no podrán ser impugnados posteriormente.

6. Datos y contenidos del cliente.

6.1. Derechos sobre los datos del cliente y el contenido del cliente. El cliente conservará todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual) sobre los datos del cliente enviados a la plataforma Tulip . Con sujeción a los términos del presente Acuerdo, el cliente concede por la presente a Tulip una licencia no exclusiva, de ámbito mundial, libre de regalías, totalmente pagada e irrevocable (salvo en caso de rescisión del presente Acuerdo), con derecho a sublicenciar, para utilizar, ejecutar, alojar, copiar, almacenar, procesar, transmitir, distribuir, modificar, crear obras derivadas y mostrar los Datos del Cliente únicamente en la medida necesaria para proporcionar los Productos y Servicios de Tulip al Cliente y a sus Usuarios, y para permitir que los contratistas y proveedores de servicios externos de Tulipejerzan las licencias concedidas a Tulip en esta sección con el único fin de prestar servicios para o en nombre de Tulip , y únicamente en la medida necesaria para proporcionar los Productos y Servicios de Tulip al Cliente y a sus Usuarios. El Cliente conservará todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual) sobre el Contenido del Cliente creado por él o en su nombre para su uso con la Plataforma Tulip , salvo aquellas partes de dicho Contenido del Cliente que constituyan Propiedad de Tulip . El Contenido del Cliente, por su propia naturaleza, solo es utilizable con la plataforma Tulip . Además, el Cliente reconoce y acepta que (i) Tulip dispone de una biblioteca existente de Contenido para la plataforma Tulip y añade continuamente nuevo Contenido, parte del cual puede ser similar al Contenido del Cliente o tener la misma funcionalidad que este, y que nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo otorga al Cliente la propiedad de ningún Contenido de la biblioteca, ya sea existente o futuro; y (ii) Tulip y terceros pueden desarrollar contenidos para la biblioteca de contenidos de Tulipo como servicio para otros clientes que sean similares a los Contenidos del Cliente desarrollados por Tulip para el Cliente, o que puedan tener la misma funcionalidad que estos, siempre que, en cada uno de los casos (i) y (ii), dicho desarrollo se realice sin utilizar la Información Confidencial del Cliente. El Cliente reconoce y acepta que ninguna disposición del presente Acuerdo impedirá a Tulip comercializar su biblioteca de contenidos y que el Cliente no interpondrá, directa o indirectamente, ninguna reclamación, demanda, acción, pleito o procedimiento contra Tulip o sus filiales, ni contra sus directivos, consejeros, empleados, agentes o clientes, en relación con su respectiva explotación comercial de la biblioteca de contenidos, incluyendo, sin limitación, cualquier desarrollo, venta, concesión de licencia o distribución de contenidos que sean sustancialmente iguales o similares a los Contenidos del Cliente.

6.2.Datos de uso. Tulip podrá recopilar y utilizar los Datos de uso para analizar, mejorar, dar soporte y gestionar los Productos y Servicios SaaS de Tulip , para comprender cómo interactúan los Usuarios con los Productos y Servicios SaaS de Tulip , para ayudar a los Usuarios que experimenten dificultades en el uso de los Productos y Servicios SaaS de Tulip , y para cualquier otro fin comercial durante la vigencia del presente Contrato y tras la misma; sin embargo, Tulip no podrá revelar los Datos de uso a terceros a menos que (a) la revelación se realice estrictamente de conformidad con la sección 12; o (b) los datos de uso hayan sido agregados y anonimizados y no identifiquen, ni puedan asociarse razonablemente, al Cliente, a ninguna filial del Cliente, a ningún usuario u otra persona identificable, ni a ninguna información confidencial del Cliente.

6.3.Pérdida de datos del cliente. En caso de que se produzca una pérdida de datos del cliente en la plataforma Tulip , siempre que dicha pérdida no se deba a la eliminación de datos de la plataforma Tulip por parte del cliente o por indicación de este, ni sea consecuencia de un suceso, causa o tercero que escape al control razonable de Tulip, Tulip restaurará dichos datos en la plataforma Tulip en línea. Además, Tulip seguirá su procedimiento operativo estándar (SOP) de copia de seguridad y restauración en lo que respecta a la copia de seguridad, el almacenamiento, el archivo y la restauración de los datos del cliente almacenados en la plataforma Tulip .

6.4 Seguridad y privacidad de los datos. Tulip se compromete a mantener medidas técnicas y organizativas adecuadas con respecto a la plataforma Tulip , diseñadas para impedir el acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados de los datos del cliente. La declaración de privacidad de Tulip, que figura en https://tulip.co/privacy/ —tal y como pueda actualizarse periódicamente según lo dispuesto en la misma—, se aplicará a la recogida, el uso y la divulgación por parte de Tulip de la información personal y/o los datos personales de los usuarios. Además, en la medida en que sea aplicable al uso que el Cliente haga de la plataforma Tulip , las partes firmarán por separado el modelo estándar de «Anexo de tratamiento de datos» de Tulip. En el curso del tratamiento de los datos personales del Cliente, Tulip podrá tratar los Datos del Cliente que contengan dichos datos personales con el fin de analizar, mejorar, dar soporte y gestionar los productos de Tulip y los servicios SaaS en relación con la prestación de los productos y servicios de Tulip al Cliente.

7. Duración; Rescisión.

7.1. Vigencia. El presente Contrato entrará en vigor a partir de la Fecha de entrada en vigor y expirará en la fecha de vencimiento o rescisión de todos los Plazos de suscripción. Salvo que se especifique lo contrario en el Formulario de pedido correspondiente, cada Plazo de suscripción se renovará automáticamente por períodos adicionales de doce meses, a menos que cualquiera de las partes notifique por escrito a la otra su rescisión al menos treinta (30) días antes de que expire el Plazo de suscripción vigente en ese momento.

7.2. Rescisión por causa justificada. Cualquiera de las partes podrá rescindir un Formulario de Pedido concreto, un Pliego de Condiciones o el presente Contrato (a) mediante notificación por escrito a la otra parte, si esta incumple de forma sustancial el presente Contrato y dicho incumplimiento no puede subsanarse, o, en el caso de un incumplimiento que pueda subsanarse, la parte incumplidora no subsana dicho incumplimiento en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la notificación correspondiente; o (b) mediante notificación por escrito a la otra parte, sin plazo de subsanación, si la otra parte (i) cesa en sus actividades sin un sucesor; o (ii) solicita protección en virtud de cualquier procedimiento de quiebra, administración judicial, escritura fiduciaria, acuerdo con los acreedores, convenio de acreedores o procedimiento análogo, o si se inicia alguno de dichos procedimientos contra dicha parte (y no se desestima en un plazo de sesenta (60) días a partir de entonces).

7.3. Efectos de la rescisión. Previa solicitud del Cliente, realizada en un plazo de 30 días a partir de la rescisión o el vencimiento del Contrato, Tulip facilitará al Cliente una descarga de los Datos del Cliente disponibles en la plataforma Tulip . Asimismo, tras la expiración o rescisión del presente Contrato, el Cliente cesará de inmediato todo uso y acceso a todos los Servicios (incluidos todos y cada uno de los activos relacionados de Tulip ) y eliminará de forma irrecuperable (o, a petición de Tulip , devolverá) todas y cada una de las versiones de los reproductores de Tulip y del sistema operativo de Tulip , la Documentación, las credenciales de acceso, el Contenido de Tulip , las API de Tulip , los SDK de Tulip y la Información Confidencial de Tulip que se encuentren bajo su custodia o control, así como todas las copias, resúmenes y extractos de los mismos. El Cliente reconoce que, salvo las copias internas de los informes que conserve, tras la rescisión no tendrá acceso alguno a los Datos del Cliente tratados por Tulip a través de la Plataforma Tulip , y que Tulip podrá eliminar en cualquier momento dichos datos que hayan sido almacenados por Tulip . La rescisión no eximirá al Cliente de la obligación de abonar las tarifas devengadas o pagaderas a Tulip antes de la fecha de entrada en vigor de la rescisión. Si Tulip rescinde el presente Contrato de conformidad con la cláusula 7.2, todos los importes adeudados por el Cliente en virtud del presente Contrato y de todos los Formularios de Pedido vencerán y serán exigibles de forma inmediata; si el Cliente rescinde el presente Contrato de conformidad con la cláusula 7.2, Tulip reembolsará al Cliente cualquier importe que este haya pagado por adelantado correspondiente a la parte rescindida del Plazo de Suscripción aplicable. Tulip no asumirá responsabilidad alguna frente al Cliente ni frente a terceros por la rescisión o el vencimiento del presente Contrato. En caso de rescisión de un pliego de condiciones (SOW) o de un formulario de pedido de servicios profesionales, el Cliente abonará, de conformidad con la sección 5.3 anterior y con las condiciones de pago establecidas en el pliego de condiciones y/o el formulario de pedido de servicios profesionales correspondiente, todas las tarifas pendientes de pago y los gastos incurridos hasta la fecha de rescisión (dichas tarifas por servicios profesionales se abonarán según el método de «tiempo y materiales» o «porcentaje de finalización», según proceda). En caso de que el Cliente rescinda un pliego de condiciones o un formulario de pedido de servicios profesionales por causa justificada y haya pagado por adelantado cualquier tarifa por servicios profesionales aún no prestados, Tulip reembolsará dichas tarifas pagadas por adelantado. En caso de que Tulip rescinda un pliego de condiciones o un formulario de pedido de servicios profesionales por causa justificada, las tarifas pagadas por adelantado por servicios profesionales facturados a tarifa fija no serán reembolsables, salvo que se indique expresamente lo contrario en el pliego de condiciones o el formulario de pedido de servicios profesionales correspondiente.

7.4. Otras causas de rescisión. Tulip tendrá derecho a rescindir el presente Acuerdo de forma inmediata en caso de que Tulip considere, o una autoridad gubernamental competente alegue o determine, que la plataforma Tulip y/o los Servicios infringen cualquier ley, normativa u ordenanza local, estatal o federal.

7.5. Supervivencia. Las siguientes secciones seguirán vigentes tras la expiración o rescisión del presente Acuerdo: 5 (Pago de tarifas), 6.1 (Derechos sobre los datos y el contenido del cliente), 6.2 (Datos de uso), 7.3 (Efectos de la rescisión), 7.5 (Supervivencia), 9.6 (Exclusión de garantía), 9.7 (Exclusión de garantía adicional para la IA de « Tulip »), 10 (Indemnización), 11 (Limitación de responsabilidad), 12 (Información confidencial), 15 (Legislación aplicable; resolución de litigios) y 16 (Condiciones generales).

8. Publicidad.

Por la presente, el Cliente concede a Tulip el derecho a incluir su nombre y logotipo (los«Materiales») en las listas de clientes de Tulip, incluyendo el sitio web de Tulipy los materiales promocionales de Tulip , y acepta que Tulip pueda identificar al Cliente como cliente de Tulip. El Cliente podrá solicitar a Tulip que deje de utilizar los Materiales en el futuro enviando un correo electrónico a Tulip a la dirección legal@tulip.co (o a cualquier otra dirección de correo electrónico que Tulip indique), siempre que Tulip no esté obligado a eliminar los Materiales de ningún material preimpreso ni de ningún medio en el que los Materiales ya estén incorporados.

9. Garantías.

9.1 TulipGarantía limitada del software. Tulip garantiza, en beneficio exclusivo del Cliente, que el reproductor Tulip , el sistema operativo Tulip y la plataforma Tulip incluirán las funcionalidades establecidas en la documentación correspondiente.

9.2 Garantía de los servicios profesionales deTulip . Tulip garantiza, en beneficio exclusivo del cliente, que los servicios profesionales se prestarán de forma profesional y con la debida pericia. El único y exclusivo recurso del Cliente en caso de incumplimiento de esta garantía por parte de Tulipserá que Tulip vuelva a prestar las partes no conformes de los Servicios Profesionales. Si Tulip no pudiera volver a prestar las partes no conformes de los Servicios Profesionales, el Cliente tendrá derecho a recuperar los honorarios pagados a Tulip correspondientes a las partes no conformes de los Servicios Profesionales.

Tulip Tulip Tulip 9.3 Recursos. Salvo que se indique expresamente lo contrario en el presente documento, la única responsabilidad de Tulip(y el único y exclusivo recurso del Cliente) por el incumplimiento de cualquiera de las garantías de Tulipestablecidas en la presente sección 9 consistirá en que, sin coste alguno para el Cliente, que Tulip realice todos los esfuerzos comercialmente razonables para corregir la falta de conformidad notificada; o, si Tulip determina que dicho recurso no es viable, cualquiera de las partes podrá rescindir el Plazo de suscripción correspondiente y el Cliente recibirá, como único recurso, el reembolso de cualquier importe que haya abonado por adelantado correspondiente a la parte rescindida del Plazo de suscripción correspondiente. TulipLas garantías de los Datos del Cliente o las plataformas de terceros, o hardware, software, materiales o servicios ajenos aTulip , (iii) si la falta de conformidad se debió a que el Cliente no instaló una actualización, (iv) a las suscripciones de prueba o versiones beta; o (v) a cualquier falta de conformidad derivada del Contenido de desarrolladores de terceros.

9.4 Garantías del Cliente. El Cliente declara y garantiza a Tulip que dispone de todos los derechos, consentimientos y autorizaciones necesarios para recopilar, compartir y utilizar todos los Datos del Cliente tal y como se contempla en el presente Acuerdo (incluida la concesión a Tulip de los derechos recogidos en la sección 6.1 (Derechos sobre los Datos del Cliente y el Contenido del Cliente)) y que: (i) según su leal saber y entender, ningún Dato del Cliente violará ni infringirá ningún derecho de propiedad intelectual de terceros ni ningún derecho de publicidad, privacidad u otros derechos; y (ii) ningún Dato del Cliente infringirá (a) ninguna ley o normativa, (b) ninguna condición de servicio, política de privacidad u otros acuerdos que rijan las cuentas del Cliente en cualquier Plataforma de Terceros ni (c) la Política de Uso Aceptable. El Cliente será plenamente responsable de cualquier Dato del Cliente enviado a los Servicios por cualquier Usuario, como si lo hubiera enviado el propio Cliente. En su uso de los Productos y Servicios de Tulip , el Cliente se compromete a cumplir todas las leyes y normativas de exportación e importación de los Estados Unidos y otras jurisdicciones aplicables. Sin perjuicio de lo anterior, (i) el Cliente no accederá ni utilizará (ni permitirá que ninguno de sus Usuarios acceda o utilice) los Productos y/o Servicios de Tulip infringiendo ningún embargo, prohibición o restricción de exportación de EE. UU., y (iii) el Cliente no enviará a los Productos y/o Servicios de Tulip ninguna información que esté sujeta a las Normas de Tráfico Internacional de Armas de EE. UU. (ITAR).

9.5 Garantías recíprocas. Cada una de las partes declara y garantiza a la otra parte que: (a) tiene pleno derecho y autoridad para celebrar, formalizar y cumplir con las obligaciones que le incumben en virtud del presente Acuerdo; (b) la formalización, entrega y cumplimiento del presente Acuerdo constituyen un acuerdo legal, válido y vinculante para dicha parte; (c) cumplirá con la legislación aplicable en relación con el cumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos en virtud del presente Acuerdo; y (d) no figura en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas, ni está ubicada en (ni es nacional de) un país que esté sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos o que haya sido designado por dicho Gobierno como país «que apoya el terrorismo». Cada parte se compromete a cumplir íntegramente las disposiciones de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos y/o de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos que prohíben el soborno en el extranjero y los pagos indebidos.

9.6 Exclusión de garantía. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y SALVO LO ESTIPULADO EXPRESAMENTE EN LAS SECCIONES 9.1, 9.2 Y 9.5, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS CONTENIDOS Y PRODUCTOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL». TULIP NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, NI DERIVADA DE NINGÚN PRÁCTICA COMERCIAL O USO DEL MERCADO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. TULIP NO GARANTIZA QUE EL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL CLIENTE SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE COMPONENTES DAÑINOS. ADEMÁS, EL PROVEEDOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA CARGA O DESCARGA DE TIPOS DE DATOS SENSIBLES. EL CLIENTE ES RESPONSABLE DE EVALUAR LA IDONEIDAD DE LOS SERVICIOS PARA EL USO Y LOS RESULTADOS PREVISTOS POR EL CLIENTE, DEL USO QUE HAGA DE LOS SERVICIOS Y DE ASEGURARSE DE QUE LOS SERVICIOS CUMPLAN LOS REQUISITOS DEL CLIENTE PARA PERMITIRLE CUMPLIR CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE. Ningún distribuidor, agente o empleado de Tulip está autorizado a realizar modificación, ampliación o adición alguna a la presente garantía. El cliente reconoce que los Servicios SaaS no se han desarrollado para satisfacer los requisitos individuales del cliente.

9.7 Exención de responsabilidad adicional relativa a la IA de Tulip . ADEMÁS DE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD RECOGIDA EN LA SECCIÓN 9.6, TULIP NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LA IA DE TULIP NI A LA EXACTITUD DE CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LA IA DE TULIP. EL CLIENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE CUALQUIER CONTENIDO O RESULTADO OBTENIDO MEDIANTE EL USO DE TULIP AI SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y SE OBTIENE BAJO LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE. EL CLIENTE NO DEBE UTILIZAR NI CONFIAR EN LOS RESULTADOS DE TULIP AI SIN EVALUAR LA EXACTITUD DE DICHOS RESULTADOS EN FUNCIÓN DE SU CASO DE USO, INCLUIDA LA REVISIÓN HUMANA DE LOS RESULTADOS, YA QUE CUALQUIER RESULTADO PUEDE CONTENER INEXACTITUDES SIGNIFICATIVAS O INFORMACIÓN NO VERIFICADA DEBIDO A LA NATURALEZA DE LA IA O A CAMBIOS EN EL MODELO DE DATOS Y/O EN LOS DATOS SUBYACENTES DESPUÉS DE QUE SE HAYA GENERADO EL RESULTADO. NINGUNA INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO U OTRO CONTENIDO, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR EL CLIENTE DE TULIP O A TRAVÉS DE TULIP AI CONSTITUIRÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO. TULIP AI ES COMPLEMENTARIO A LOS DEMÁS SERVICIOS OFRECIDOS EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO Y, SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN EL MISMO, TULIP NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD O EL TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO DE TULIP AI Y PODRÁ INTERRUMPIR O MODIFICAR TULIP AI EN CUALQUIER MOMENTO A SU EXCLUSIVA DISCRECIÓN.

10. Indemnización.

10.1 Por Tulip.

10.1.1 Indemnización. Tulip defenderá al Cliente y a sus Filiales, así como a sus respectivos empleados, directivos, consejeros y agentes (los«Indemnizados del Cliente») frente a cualquier reclamación de un tercero presentada contra el Cliente en la que se alegue que el reproductor Tulip , el sistema operativo Tulip , la plataforma Tulip , el SDK Tulip o las API Tulip (con sujeción a la sección 1.4 anterior) («Elementos indemnizados», cada uno de ellosun «Elemento indemnizado») cuando se utilicen según lo autorizado en el presente Contrato y de conformidad con la Documentación, infrinjan una patente, un derecho de autor o una marca comercial de EE. UU., e indemnizará y eximirá de responsabilidad al Cliente frente a cualquier daño y coste que se condene definitivamente a pagar a los Indemnizados del Cliente o que se acuerde en un acuerdo extrajudicial por parte de Tulip (incluidos los honorarios razonables de abogados) como consecuencia de dicha reclamación.

10.1.2 Medidas correctivas. Si se prohíbe (o, en opinión de « Tulip», es probable que se prohíba) el uso por parte del Cliente de un Elemento Indemnizado, si así lo exige un acuerdo extrajudicial o si « Tulip » determina que dichas medidas son razonablemente necesarias para evitar una responsabilidad significativa, « Tulip » podrá, a su entera discreción, exigir al Cliente que cese todo uso del Elemento Indemnizado en cuestión y, a su elección: (a) sustituirlo por software o servicios sustancialmente similares desde el punto de vista funcional; (b) obtener para el Cliente el derecho a seguir utilizando el Elemento Indemnizado afectado; o, si las opciones (a) y (b) no son comercialmente viables en un plazo comercialmente razonable, (c) rescindir el presente Contrato.

10.1.3 Exclusiones. Las obligaciones de Tulip en virtud de la presente sección 10 no se aplicarán: (1) si el Elemento Indemnizado es modificado por cualquier parte que no sea Tulip o sus contratistas autorizados, pero únicamente en la medida en que la supuesta infracción sea causada por dicha modificación; (2) si el Elemento Indemnizado se combina con software, hardware, equipos, dispositivos, datos u otros materiales no desarrollados por Tulip, pero únicamente en la medida en que la supuesta infracción sea causada por dicha combinación; (3) a cualquier uso del Elemento Indemnizado que infrinja el presente Acuerdo o que no se ajuste a la Documentación; (4) a cualquier acción que surja como consecuencia de los Datos del Cliente, el Contenido del Cliente, los Controladores de Dispositivos del Cliente, las Versiones Beta, las Suscripciones de Prueba, las Plataformas de Terceros o cualquier producto o componente de terceros incluido en el Elemento Indemnizado; (5) si el Cliente llega a un acuerdo o realiza alguna admisión con respecto a una reclamación sin el consentimiento previo por escrito de Tulip; (6) una acusación formulada contra el Cliente antes de que este celebrara el presente Contrato o cualquier acusación basada en cualquier acción del Cliente anterior a la celebración del presente Contrato; o (7) en la medida en que la supuesta infracción sea causada por, o resulte de cualquier modo, del contenido de un desarrollador de terceros.

10.2 Por parte del Cliente. El Cliente defenderá a Tulip y a sus filiales, así como a sus respectivos empleados, directivos, consejeros y agentes (los«beneficiarios de la indemnización deTulip ») frente a cualquier reclamación de un tercero presentada contra Tulip que se derive de o esté relacionada con (i) el uso por parte del Cliente o de cualquier Usuario de los Productos y Servicios de Tulip que no se ajuste a los términos del presente Acuerdo o de la Documentación; o (ii) los Datos del Cliente, el Contenido del Cliente, los controladores de dispositivos del Cliente, las plataformas de terceros o cualquier otro software, hardware, equipos o materiales no pertenecientes aTulip utilizados por el Cliente con los Productos y Servicios de Tulip , incluyendo, sin limitación, cualquier reclamación de que cualquiera de los elementos anteriores, en su totalidad o en parte, infrinja, viole o se apropie indebidamente de los Derechos de Propiedad Intelectual de un tercero, o le haya causado cualquier otro perjuicio, e indemnizará y eximirá de responsabilidad a los Indemnizados de Tulip frente a cualquier daño y coste que se condene definitivamente a pagar a los Indemnizados de Tulip o que se acuerde en un acuerdo transaccional por parte del Cliente (incluidos los honorarios razonables de abogados) como consecuencia de dicha reclamación.

10.3 Único recurso. LAS SECCIONES 10.1 Y 10.2(ii) ESTABLECEN LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE TULIP, DE SUS PROVEEDORES Y DEL CLIENTE, ASÍ COMO EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DE LA OTRA PARTE EN RELACIÓN CON CUALQUIER RECLAMACIÓN POR INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

10.4 Procedimiento de indemnización. Las obligaciones anteriores están supeditadas a que la parte indemnizada: (a) notifique sin demora y por escrito a la parte indemnizadora dicha acción, si bien el hecho de no notificarla sin demora no eximirá a la parte indemnizadora de sus obligaciones, salvo en la medida en que se haya visto indebidamente perjudicada; (b) conceda a la parte indemnizadora el control exclusivo de la defensa de la misma y de cualquier negociación de acuerdo relacionada, siempre que dicho acuerdo exima plenamente a la parte indemnizada de toda responsabilidad y no le imponga ninguna obligación o restricción sin su consentimiento previo por escrito; y (c) coopere y, a petición por escrito de la parte indemnizadora y a cargo de esta, preste asistencia en dicha defensa. La parte indemnizadora no reembolsará a la parte indemnizada ningún gasto en que esta haya incurrido sin la aprobación previa por escrito de la parte indemnizadora. La parte indemnizada tendrá derecho a participar, con un abogado de su elección, en la defensa y la resolución de una reclamación, corriendo con los gastos correspondientes.

11. Limitación de responsabilidad.

11.1. SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 11.2, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO POR: (A) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, MORAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENCIAL, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA O INTERRUPCIÓN DE BENEFICIOS, INGRESOS, NEGOCIO, USO, REPUTACIÓN O FONDO DE COMERCIO, LA PÉRDIDA, CORRUPCIÓN O DAÑO DE DATOS, EL FALLO DE LOS MECANISMOS DE SEGURIDAD, O LOS COSTES DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; O (B) LOS DAÑOS DIRECTOS TOTALES QUE SUPEREN EL IMPORTE TOTAL PAGADO EFECTIVAMENTE POR EL CLIENTE A TULIP DURANTE EL PERÍODO DE DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR A LA ACCIÓN QUE DIÓ LUGAR A LA RESPONSABILIDAD. LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCIÓN SE APLICAN INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD ALEGADA, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A DICHA PARTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, E INCLUSO SI SE DETERMINA QUE CUALQUIER RECURSO LIMITADO ESPECIFICADO EN EL PRESENTE ACUERDO NO HA CUMPLIDO SU FINALIDAD ESENCIAL. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO TULIP TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA FRENTE AL CLIENTE POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON TULIP AI, EL USO DE TULIP AI POR PARTE DEL CLIENTE O LOS RESULTADOS DE TULIP AI.

11.2 Nada de lo dispuesto en la sección 11.1 limitará la obligación del Cliente de pagar a Tulip por los Servicios de conformidad con el Contrato. Además, las limitaciones de la sección 11.1 no se aplican a: (a) la responsabilidad del Cliente derivada del uso de los Servicios más allá del alcance de cualquier licencia concedida en virtud del presente Contrato; (b) cualquier violación por parte de una de las partes de los derechos de propiedad intelectual de la otra parte; (c) la responsabilidad de cualquiera de las partes por (i) muerte o lesiones corporales resultantes de la negligencia de dicha parte; (ii) conducta dolosa; (iii) el fraude; o (iv) las pérdidas o daños cuya responsabilidad no pueda excluirse o limitarse por ley; ni (d) cualquier pérdida, daño o inconveniente sufrido por una de las partes (ya sea directamente o como consecuencia de una reclamación legal de un tercero), en la medida en que dicha pérdida, daño o inconveniente sea causado por el incumplimiento por parte de dicha parte de sus obligaciones en virtud del presente Contrato.

11.3 Plazo de prescripción. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, ninguna de las partes podrá interponer ninguna acción (independientemente de su forma) derivada del presente Acuerdo más de un (1) año después de la fecha en que se haya originado la causa de la acción. Salvo que se especifique un recurso exclusivo, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquier recurso previsto en el presente Acuerdo, incluida la rescisión, se entenderá sin perjuicio de cualquier otro recurso al que pueda tener derecho en virtud del presente Acuerdo, de la ley o de cualquier otra fuente.

12. Información confidencial.

12.1 Información confidencial. Cada una de las partes (la«Parte reveladora») podrá, ocasionalmente durante la vigencia del presente Acuerdo, revelar a la otra parte (la«Parte receptora») o recibir de ella cierta información relativa a la actividad comercial de la Parte reveladora, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, información técnica, de marketing, financiera y de otro tipo, ya sea revelada oralmente, por escrito o de forma visual, que esté marcada o designada como confidencial o se identifique por escrito como tal en el momento de su revelación, o que la Parte Receptora supiera o debiera haber sabido, debido a la naturaleza de la información y/o a las circunstancias en las que se produjo la revelación, que la Parte Divulgadora la consideraba confidencial o de carácter exclusivo («Información Confidencial»). Para evitar cualquier duda, los productos y servicios de Tulip , la tecnología de Tulip , las presentes Condiciones de servicio y cualquier precio indicado en un formulario de pedido, los datos de uso y cualquier información sobre rendimiento o comparativas con respecto a los productos y servicios de Tulip constituyen Información Confidencial de Tulip, y los Datos del Cliente constituyen Información Confidencial del Cliente.

12.2 Protección de la información confidencial. La Parte receptora no utilizará ninguna información confidencial de la Parte reveladora para ningún fin que no esté expresamente permitido por el presente Acuerdo, y solo revelará la información confidencial de la Parte reveladora a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros representantes de la Parte receptora que tengan necesidad de conocer dicha información confidencial a los efectos del presente Acuerdo y que estén sujetos a una obligación de confidencialidad no menos restrictiva que la de la Parte receptora en virtud del presente Acuerdo. La Parte Receptora: (a) protegerá la información confidencial de la Parte Divulgadora frente al uso, acceso o divulgación no autorizados, de la misma manera que la Parte Receptora protege su propia información confidencial o privada de naturaleza similar y con un cuidado no inferior al razonable; y (b) informará sin demora a la Parte Divulgadora tan pronto como tenga conocimiento de cualquier pérdida, divulgación o duplicación de la Información Confidencial o de cualquier incumplimiento del presente Acuerdo, incluyendo, sin limitación, la apropiación indebida de la Información Confidencial. Ambas partes reconocen y aceptan que la Parte Divulgadora puede sufrir un perjuicio irreparable como consecuencia de cualquier incumplimiento de la presente sección 12 (Información confidencial) y que el uso de la Información confidencial para cualquier fin distinto del establecido en el presente Acuerdo puede, entre otras cosas, permitir que la Parte Receptora u otros terceros que reciban dicha Información confidencial compitan de forma desleal con la Parte Divulgadora. Por lo tanto, en caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento, la parte reveladora tendrá derecho, además de a todos los demás derechos y recursos disponibles en derecho o en equidad, a solicitar: (i) una orden judicial que impida dicho incumplimiento, sin que se le exija demostrar ningún daño real ni constituir una fianza u otra garantía; o (ii) una resolución que ordene el cumplimiento específico de la disposición aplicable del presente Acuerdo. Sin perjuicio de la rescisión o expiración del presente Acuerdo, las obligaciones de la Parte Receptora, con respecto a la Información Confidencial de la Parte Divulgadora, seguirán en pleno vigor y efecto de la siguiente manera: (A) en el caso de cualquier información o material que constituya un secreto comercial en el sentido de la legislación aplicable, mientras dicha información y dichos materiales sigan siendo un secreto comercial, o (B) en el caso de cualquier otra información o material, durante la vigencia del presente Acuerdo y durante un período de cinco (5) años a partir de la rescisión o expiración del mismo.

12.3 Excepciones. Las obligaciones de la Parte Receptora previstas en este apartado no se aplicarán a ninguna parte de la Información Confidencial de la Parte Divulgadora si la Parte Receptora puede demostrar que dicha información: (a) ya era de conocimiento legítimo de la Parte Receptora en el momento de su divulgación por parte de la Parte Divulgadora; (b) ha sido divulgada a la Parte Receptora por un tercero que tenía derecho a realizar dicha divulgación sin restricciones de confidencialidad; (c) es, o ha pasado a ser, sin culpa alguna de la Parte receptora, de dominio público; o (d) fue desarrollada de forma independiente por empleados de la Parte receptora que no tenían acceso a dicha información, sin utilizar ni hacer referencia a la Información Confidencial de la Parte divulgadora, y sin incumplir el presente Acuerdo. Además, la Parte Receptora podrá divulgar la Información Confidencial de la Parte Divulgadora en la medida en que dicha divulgación: (i) cuente con la aprobación por escrito de la Parte Divulgadora; (ii) sea necesaria para que la Parte Receptora haga valer sus derechos en virtud del presente Acuerdo en relación con un procedimiento judicial; o (iii) exigida por la ley o por orden de un tribunal u órgano judicial o administrativo similar, siempre que la Parte receptora notifique a la Parte reveladora dicha divulgación obligatoria sin demora y por escrito, si la ley lo permite, y coopere con la Parte reveladora, a petición razonable de esta y a su cargo, en cualquier acción legal destinada a impugnar o limitar el alcance de dicha divulgación obligatoria. Cualquier Información Confidencial cuya divulgación sea obligatoria se limitará al mínimo necesario y, por lo demás, seguirá estando sujeta a los términos y condiciones del presente Acuerdo.

12.4 Devolución de la información confidencial. La Parte receptora devolverá a la Parte divulgadora toda la información confidencial de esta última (incluidas, entre otras cosas, todas las copias, extractos y resúmenes de la misma) que se encuentre en su poder o bajo su control, y borrará de forma permanente todas las copias electrónicas de dicha información confidencial sin demora, tan pronto como lo solicite por escrito la Parte divulgadora o al vencimiento o rescisión del presente Acuerdo, lo que ocurra primero. A petición de la Parte Divulgadora, la Parte Receptora certificará por escrito, mediante un documento firmado por un directivo de la Parte Receptora, que ha cumplido íntegramente con las obligaciones que le incumben en virtud de este apartado. No obstante lo anterior, la Parte Receptora podrá conservar una (1) copia exclusivamente con fines de archivo y cumplimiento normativo, sin perjuicio de la obligación permanente de mantener la confidencialidad de dicha información de conformidad con los términos del presente Acuerdo.

12.5 Confidencialidad del acuerdo. El Cliente no revelará ninguna de las condiciones del presente Acuerdo a nadie que no sean sus abogados, contables y otros asesores profesionales sujetos a una obligación de confidencialidad, salvo (a) cuando lo exija la ley; (b) en virtud de un comunicado de prensa acordado mutuamente; o (c) en relación con una propuesta de fusión, financiación o venta del negocio del Cliente (siempre que cualquier tercero al que se le revelen las condiciones del presente Acuerdo firme un acuerdo de confidencialidad que resulte razonablemente satisfactorio para Tulip).

13. Propiedad; Comentarios.

Salvo los derechos expresamente concedidos en virtud del presente Acuerdo, Tulip y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios SaaS, la Documentación y los Servicios Profesionales, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual inherentes a los mismos. El Cliente concede a Tulip una licencia mundial, perpetua, irrevocable y libre de regalías para utilizar e incorporar a nuestros Servicios SaaS cualquier sugerencia, solicitud de mejora, recomendación, corrección u otros comentarios proporcionados por el Cliente o sus Usuarios en relación con la prestación de los Servicios SaaS. Tulip no tendrá obligación alguna de utilizar dichos comentarios, y el Cliente no tendrá obligación alguna de proporcionarlos.

14. Hardware.

En caso de que el Cliente opte por adquirir hardware en Tulip, se aplicarán las condiciones correspondientes establecidas en la presente sección 14. Tulip se encargará de vender y entregar el hardware de Tulip solicitado por el Cliente a través del proceso de pedido en línea de Tulipo de conformidad con un formulario de pedido.

14.1 Envío. El precio del envío no está incluido en el precio anunciado del hardware de Tulip . Salvo que se especifique lo contrario, el cliente es responsable de calcular y sufragar cualquier arancel, impuesto, tasa y/u otros costes asociados al envío a su domicilio. Salvo que se indique lo contrario, las condiciones de entrega del hardware de Tulip serán FCA (Tulip: lugar de envío designado), tal y como se definen en los INCOTERMS 2020. Sin perjuicio del Incoterm aplicable, se aplicará lo siguiente: (i) la propiedad y el riesgo de pérdida del hardware de Tulip se transferirán al Cliente cuando Tulip entregue el hardware de Tulip al transportista en el lugar de envío designado en Tulip, (ii) el Cliente es responsable de asegurar el hardware de Tulip contra el riesgo de pérdida o daño durante el envío, a partir del momento de la entrega al transportista, y (iii) el Cliente será responsable de abonar todos los gastos de transporte, seguro, tasas, aranceles y cargos aplicables a la exportación, importación y entrega del hardware de Tulip en el momento de la entrega en el lugar de envío indicado en Tulip. Tulip seleccionará el método de envío, salvo que las partes hayan acordado lo contrario de mutuo acuerdo. Tulip no realiza envíos a apartados de correos. En https://tulip.co/shipping-returns/ se ofrece más información sobre el envío y la entrega.

14.2 Garantía limitada de hardware. Las obligaciones de garantía de Tuliprespecto a todo el hardware de Tulip vendido por Tulip se limitan a los términos que se establecen a continuación. Para poder acogerse a esta garantía limitada de hardware, el hardware de Tulip debe haberse adquirido a través de Tulip o de un distribuidor autorizado de Tulip , y debe presentarse un comprobante de compra válido. El cliente debe acceder y consultar los recursos de ayuda en línea a los que se hace referencia en la documentación que acompaña a cualquier hardware de Tulip antes de solicitar el servicio de garantía. Para presentar una reclamación de garantía, el cliente debe ponerse en contacto con Tulip en support@tulip.co y explicar en inglés, de forma específica, el motivo o motivos de la reclamación y los detalles del pedido original (incluidos el número de serie y la fecha de compra del hardware). Si Tulip determina que procede una devolución, Tulip emitirá al cliente un número de RMA, que este deberá incluir en el paquete junto con cualquier artículo devuelto, así como una copia de la información del pedido original. Tulip no aceptará artículos devueltos para los que no se haya emitido un número de RMA.

Tulip Tulip garantiza que su hardware está libre de defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso normal durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra al por menor por parte del cliente («Periodo de garantía»). Si se produce un defecto en el hardware y se recibe una reclamación válida dentro del Período de Garantía, como único y exclusivo recurso del Cliente y única responsabilidad de , procederá a: 1) reparar el defecto del hardware sin coste alguno, utilizando piezas de recambio nuevas o reacondicionadas, o 2) sustituir el hardware por un hardware que sea nuevo o reacondicionado por o que haya sido fabricado a partir de piezas nuevas o usadas en buen estado y que sea, como mínimo, funcionalmente equivalente al hardware original . puede solicitar al Cliente que sustituya las piezas defectuosas por piezas nuevas o reacondicionadas instalables por el usuario que proporciona en cumplimiento de su obligación de garantía. El hardware o las piezas de sustitución de , incluida cualquier pieza instalable por el usuario que se haya instalado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por , asume cualquier garantía restante del hardware original de o noventa (90) días a partir de la fecha de sustitución o reparación, lo que ofrezca una cobertura más prolongada para el Cliente. Cuando se sustituyen el hardware o sus piezas, cualquier artículo de sustitución pasa a ser propiedad del cliente y el artículo sustituido pasa a ser propiedad de . Las piezas proporcionadas por en cumplimiento de su obligación de garantía deben utilizarse en el hardware para el que se solicita el servicio de garantía. Cuando se concede un reembolso, el hardware para el que se concede dicho reembolso debe devolverse a , salvo que se especifique lo contrario. Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip Tulip

14.3 Exclusiones y limitaciones de la garantía. Esta garantía limitada de hardware se aplica únicamente al hardware de Tulip fabricado por o para Tulip , que pueda identificarse mediante la marca registrada, el nombre comercial o el logotipo «Tulip» que figure en los mismos. La garantía limitada de hardware no se aplica a ningún producto de hardware que no sea deTulip ni a ningún software, incluso si se comercializa o vende junto con hardware de Tulip . Los fabricantes, proveedores o editores, distintos de Tulip, pueden ofrecer sus propias garantías al usuario final comprador, pero Tulip, en la medida en que lo permita la ley y con sujeción a la Garantía limitada de hardware anterior, proporciona el hardware de Tulip «tal cual». Esta garantía no cubre ningún software instalado en el hardware de Tulip , y dicho software está garantizado por separado en virtud del presente Acuerdo.

Tulip No garantiza que el funcionamiento del hardware de Tulip sea ininterrumpido o esté libre de errores. Tulip no se hace responsable de los daños derivados del incumplimiento de las instrucciones relativas al uso del hardware de Tulip .

Esta garantía no se aplica: a) a los daños causados por accidente, uso indebido, mal uso, inundación, incendio, terremoto u otras causas externas; b) a los daños causados por el uso del hardware de Tulip fuera de los usos permitidos o previstos descritos en Tulip; c) a los daños causados por intervenciones de mantenimiento (incluidas actualizaciones y ampliaciones) realizadas por cualquier persona que no sea un representante de Tulip; e) a un hardware Tulip o a una pieza del mismo que haya sido modificada para alterar su funcionalidad o capacidad sin el permiso por escrito de Tulip; e) a las piezas consumibles, salvo que el daño se haya producido debido a un defecto en los materiales o en la fabricación; f) a daños estéticos, incluidos, entre otros, arañazos y abolladuras; o g) si se ha eliminado o alterado cualquier número de serie de Tulip . ESTA GARANTÍA OTORGA AL CLIENTE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y EL CLIENTE TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UN PAÍS A OTRO. LA RESPONSABILIDAD DE TULIP POR LOS DEFECTOS DEL HARDWARE SE LIMITA AL SERVICIO DE REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, SEGÚN LO DETERMINE TULIP A SU EXCLUSIVA DISCRECIÓN. Tulip puede restringir el servicio de garantía fuera de Europa y Estados Unidos.

EL CONTENIDO DEL PRODUCTO DE HARDWARE DEL CLIENTE SE BORRARÁ Y EL SOPORTE DE ALMACENAMIENTO SE REFORMATEARÁ DURANTE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA. EL PRODUCTO DE HARDWARE DEL CLIENTE SE LE DEVOLVERÁ CON LA CONFIGURACIÓN ORIGINAL EN EL MOMENTO DE LA COMPRA, EN LA MEDIDA EN QUE DICHA CONFIGURACIÓN SEA RECUPERABLE, SIN PERJUICIO DE LAS ACTUALIZACIONES APLICABLES.

14.4 Servicio de reparación y «hazlo tú mismo». Si Tulip decide reparar el hardware Tulip del cliente, este será responsable de embalar y enviar su hardware Tulip al centro de servicio solicitado. Si el cliente ya no dispone del embalaje original, Tulip podrá enviarle material de embalaje. Si el cliente se encuentra en Estados Unidos o Europa, Tulip le proporcionará albaranes de envío prepagados. Es posible que los clientes que realicen la compra fuera de Estados Unidos o Europa deban correr con los gastos de envío al centro de reparación.

Tulip podrá enviar al Cliente hardware o piezas de recambio nuevas o reacondicionadas de Tulip , que el propio Cliente pueda instalar, para que este pueda reparar o sustituir su propio hardware de Tulip («Servicio de bricolaje»). Una vez recibido el hardware o la pieza de recambio de Tulip , el hardware o la pieza original de Tulip pasará a ser propiedad de Tulip , y el Cliente se compromete a seguir las instrucciones, lo que incluye, si fuera necesario, gestionar la devolución del hardware o la pieza original de Tulip a Tulip en el plazo establecido. Al prestar un servicio de «bricolaje» que requiera la devolución del hardware o pieza original de Tulip , Tulip podrá exigir una autorización de la tarjeta de crédito como garantía por el precio de venta al público del hardware o pieza de sustitución de Tulip y los gastos de envío aplicables. Si el cliente sigue las instrucciones de Tulip, Tulip cancelará la autorización de la tarjeta de crédito, por lo que no se le cobrará al cliente el hardware o pieza de Tulip ni los gastos de envío. Si el cliente no devuelve el hardware o pieza sustituida de Tulip según las instrucciones, Tulip cargará en la tarjeta de crédito el importe autorizado.

15. Legislación aplicable; resolución de litigios

15.1 Arbitraje. Las partes intentarán de buena fe resolver mediante negociación cualquier controversia que surja de los Servicios SaaS o del presente Contrato, o que esté relacionada con ellos. Cualquier controversia de este tipo que no se resuelva de este modo, salvo en los asuntos específicamente excluidos del arbitraje en virtud del presente Contrato, se resolverá mediante arbitraje vinculante. AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, LAS PARTES ACEPTAN RENUNCIAR A SU DERECHO A UN JUICIO CON JURADO. El arbitraje se llevará a cabo ante un único árbitro neutral, con conocimientos sobre los aspectos comerciales de los acuerdos de «software como servicio» y sobre propiedad intelectual, ante JAMS en Boston, Massachusetts. El arbitraje será administrado por JAMS de conformidad con el presente documento y con las Normas y Procedimientos Simplificados de JAMS para el Arbitraje.

El arbitraje tendrá lugar en Boston, Massachusetts, pero las partes podrán optar por comparecer en persona, por teléfono, por cualquier otro medio virtual o mediante la presentación de documentos.

El árbitro dictará un laudo por escrito. Cualquier cuestión relativa al alcance de la sujeción de una controversia al arbitraje, así como a la aplicabilidad, interpretación o exigibilidad del presente acuerdo, será resuelta por el árbitro. En la medida en que sea aplicable la legislación estatal, el árbitro aplicará el derecho sustantivo de Massachusetts.

Todos los aspectos del arbitraje se tratarán de forma confidencial y ni las partes ni los árbitros podrán revelar el contenido o los resultados del mismo, salvo en la medida en que sea necesario para cumplir con requisitos legales o reglamentarios. El resultado del arbitraje será vinculante para las partes y el laudo arbitral podrá ser ejecutado ante cualquier tribunal competente. El árbitro concederá a la parte ganadora, si la hubiera, las costas y los honorarios de abogados en que haya incurrido razonablemente dicha parte en relación con el arbitraje.

Exclusiones del arbitraje: Quedan expresamente excluidas del arbitraje previsto en el presente documento las cuestiones relacionadas con el pago de cantidades adeudadas y/o el impago. Además, las partes acuerdan que cualquiera de ellas podrá solicitar medidas cautelares u otras medidas equitativas ante los tribunales para impedir el uso indebido, la apropiación indebida o la usurpación de la propiedad intelectual, los secretos comerciales o la información confidencial.

15.2 Legislación aplicable; jurisdicción; renuncia al juicio con jurado; traducciones. El presente Acuerdo y cualquier acción relacionada con el mismo se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Massachusetts, sin que sean de aplicación los principios de conflicto de leyes que exijan la aplicación de la legislación de otro estado. Las Partes renuncian expresamente a la aplicabilidad de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y de la Ley Uniforme sobre Transacciones Informáticas. PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE NO ESTÉ SUJETA A LA PRESENTE CLÁUSULA DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS, EL CLIENTE ACEPTA DE FORMA IRREVOCABLE SOMETERSE Y ACEPTAR LA JURISDICCIÓN PERSONAL Y EXCLUSIVA, ASÍ COMO LA COMPETENCIA EXCLUSIVA, DE LOS TRIBUNALES ESTATALES Y FEDERALES UBICADOS EN EL CONDADO DE SUFFOLK, MASSACHUSETTS. Las partes renuncian irrevocablemente a cualquier derecho a un juicio con jurado. La versión en inglés del presente Acuerdo prevalecerá sobre cualquier traducción.

15.3 Interpretación y unión de las partes. EL PRESENTE ACUERDO DEBERÁ INTERPRETARSE COMO SI HUBIERA SIDO REDACTADO CONJUNTAMENTE POR AMBAS PARTES. TANTO EL CLIENTE COMO TULIP ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ INTERPONER O PARTICIPAR EN RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA PARTE ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA SUPUESTA ACCIÓN COLECTIVA. NINGÚN ARBITRAJE O RECLAMACIÓN EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO SE ACOPLARÁ A NINGÚN OTRO ARBITRAJE O RECLAMACIÓN, INCLUIDOS LOS ARBITRAJES O RECLAMACIONES EN LOS QUE PARTICIPE CUALQUIER OTRO USUARIO ACTUAL O ANTERIOR DE LOS SERVICIOS, Y NO SE PERMITIRÁN LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE COLECTIVO. EN CASO DE QUE SURJA CUALQUIER CONTROVERSIA RELATIVA A LA VALIDEZ O APLICABILIDAD DE ESTA DISPOSICIÓN, DICHA RECLAMACIÓN DEBERÁ SER RESUELTA POR UN TRIBUNAL Y NO POR UN ÁRBITRO.

16. Condiciones generales.

16.1. Cesión. Las condiciones del presente Acuerdo serán vinculantes para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados. El Cliente no podrá ceder el presente Contrato, ni delegar sus obligaciones ni ceder los derechos que le asisten en virtud del mismo, sin obtener el consentimiento previo por escrito de Tulip, y cualquier intento de cesión que incumpla lo anterior será nulo y sin efecto. A efectos de claridad, un cambio de control, una fusión u otra forma de consolidación, adquisición o reorganización del Cliente se considerará una cesión a efectos del presente Contrato. Tulip podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud del presente Contrato (en su totalidad o en parte) sin el consentimiento del Cliente.

16.2. Separabilidad. Si alguna de las disposiciones del presente Acuerdo se considerara, por cualquier motivo, inválida o inaplicable, las demás disposiciones del presente Acuerdo seguirán siendo aplicables y la disposición inválida o inaplicable se considerará modificada de tal forma que resulte válida y aplicable en la medida máxima permitida por la ley.

16.3. Notificaciones. Cualquier notificación o comunicación exigida o permitida en virtud del presente Contrato se realizará por escrito a las partes, a las direcciones indicadas en el Formulario de Pedido o a cualquier otra dirección que cualquiera de las partes pueda facilitar por escrito a la otra de conformidad con la presente sección, y se considerará recibida por el destinatario: (i) si se entrega en mano, inmediatamente tras su recepción; (ii) si se entrega mediante servicio de mensajería urgente, el primer día hábil siguiente al envío, o (iii) si se envía por correo certificado o registrado, con franqueo pagado y acuse de recibo, el segundo día hábil tras el depósito de dicha notificación en el servicio postal. Además, el Cliente reconoce y acepta que Tulip podrá enviarle notificaciones por correo electrónico a la dirección de correo electrónico del Cliente que figure en los registros de Tulip, y dichas notificaciones se considerarán entregadas en el momento de su envío.

16.4. Renuncias; Recursos. No se interpretará ninguna renuncia como resultado de una conducta o de la falta de aplicación o ejercicio de los derechos previstos en el presente Acuerdo, ni será efectiva ninguna renuncia a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante debidamente autorizado en nombre de la parte a la que se atribuye la renuncia. Salvo que se indique expresamente lo contrario en el presente documento, los recursos aquí previstos se suman a cualquier otro recurso de una parte, ya sea en derecho o en equidad, sin que estos sean exclusivos de los mismos.

16.5. Acuerdo íntegro; modificaciones. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, las presentes Condiciones de servicio, junto con los documentos a los que se hace referencia en ellas y todos los formularios de pedido y pliegos de condiciones celebrados en virtud del presente, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en relación con su objeto, y sustituyen a todos los acuerdos, propuestas o declaraciones anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales, relativos al objeto del presente Acuerdo. No se considerará que se haya realizado ni se deducirá implícitamente ninguna declaración, compromiso o promesa de nada dicho o escrito en las negociaciones entre las partes antes de la celebración del Acuerdo, salvo que se indique expresamente en las presentes Condiciones de servicio. Ninguna de las partes dispondrá de ningún recurso respecto a cualquier declaración falsa realizada por la otra en la que dicha parte se haya basado para celebrar el Acuerdo (a menos que dicha declaración falsa se haya realizado de forma fraudulenta) y el único recurso de dicha parte respecto a cualquier declaración falsa será por incumplimiento de contrato, tal y como se establece en las presentes Condiciones de servicio. El Cliente reconoce y acepta que su aceptación del Acuerdo no está supeditada a la entrega de ninguna funcionalidad o característica futura no especificada en el presente documento ni en un Formulario de Pedido, ni depende de ningún comentario, ya sea oral o escrito, público o privado, realizado por Tulip con respecto a futuras funcionalidades o características de los Productos Tulip o los Servicios SaaS. Cualquier término o condición establecido en una orden de compra facilitada por el Cliente o en cualquier otro formulario comercial o documentación de pedido facilitada por el Cliente quedará nulo y sin efecto.

16.6. Fuerza mayor. Cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de las obligaciones de cualquiera de las partes (excepto el pago de las cantidades adeudadas) no se considerará un incumplimiento del presente Acuerdo si dicho retraso se debe a una medida gubernamental, un caso de fuerza mayor, un acto de guerra, actos de terrorismo, disturbios, un conflicto laboral, una huelga, la escasez de materiales, un desastre natural, un incendio, terremoto, pandemia, epidemia, inundación, fallo de los proveedores de servicios de Internet, fallo de los proveedores de servicios públicos o de telecomunicaciones, ataques de denegación de servicio, incumplimiento por parte de proveedores o prestadores de servicios, o cualquier otro acontecimiento que escape al control razonable de dicha parte, siempre que dicha parte realice todos los esfuerzos razonables, dadas las circunstancias, para notificar a la otra parte la causa de dicho retraso y para reanudar el cumplimiento tan pronto como sea comercialmente viable.

16.7. Subcontratistas. Tulip es responsable de proporcionar la infraestructura necesaria para ofrecer la plataforma Tulip , y Tulip podrá recurrir a terceros proveedores de servicios para alojar la plataforma Tulip y proporcionar determinadas funcionalidades de la plataforma Tulip en nombre de Tulip. Tulip podrá utilizar los servicios de sus filiales y de los subcontratistas y proveedores de servicios externos tanto propios como de sus filiales para la prestación de los Servicios, y tendrá derecho a permitirles ejercer los derechos concedidos a Tulip en virtud del presente Acuerdo con el fin de cumplir las obligaciones de Tulipy ejercer los derechos de Tulipen virtud del presente Acuerdo, siempre que Tulip siga siendo responsable de (i) el cumplimiento por parte de dichos terceros de los términos del presente Acuerdo y (ii) de la ejecución general del presente Acuerdo. A efectos de claridad, los desarrolladores externos no se consideran subcontratistas en virtud del presente Acuerdo.

16.8. Ausencia de terceros beneficiarios. No existen terceros beneficiarios en virtud del presente Acuerdo.

16.9. Contratistas independientes. Las partes del Acuerdo son contratistas independientes. El presente Acuerdo no da lugar a ninguna relación de sociedad, empresa conjunta, relación laboral, franquicia o agencia entre las partes. Ninguna de las partes tendrá facultad para vincular a la otra ni para contraer obligaciones en nombre de la otra parte sin el consentimiento previo por escrito de esta.

16.10. Lucha contra la corrupción. Ninguna de las partes ha recibido ni se le ha ofrecido ningún soborno, comisión ilícita, pago, regalo o cosa de valor ilegal o indebido por parte de ningún empleado o agente de la otra parte en relación con el presente Acuerdo. Los regalos y atenciones razonables ofrecidos en el curso normal de la actividad comercial no infringen la restricción anterior.

16.11. Usuarios finales del Gobierno. Los elementos de los productos Tulip son software informático comercial. Todos los productos Tulip se han desarrollado íntegramente con fondos privados. Tulip proporciona los productos Tulip , incluido el software y la tecnología relacionados, para su uso final por parte del Gobierno federal exclusivamente de conformidad con lo siguiente: Si el usuario o titular de la licencia de los productos Tulip es una agencia, un departamento u otra entidad del Gobierno de los Estados Unidos, el uso, la duplicación, la reproducción, la divulgación, la modificación, la revelación o la transferencia de los productos Tulip , o de cualquier documentación relacionada de cualquier tipo, incluidos los datos técnicos y los manuales, queda restringido por los términos del presente Acuerdo, de conformidad con el artículo 12.211 (Datos técnicos) y la FAR 12.212 (Software) y, para las transacciones del Departamento de Defensa, la DFAR 252.227-7015 (Datos técnicos: artículos comerciales) y la DFAR 227.7202-3 (Derechos sobre software informático comercial o documentación de software informático). Si un organismo público necesita derechos que no se ceden en virtud de estas condiciones, deberá negociar con Tulip para determinar si existen condiciones aceptables para la cesión de dichos derechos, y deberá incluirse en cualquier contrato o acuerdo aplicable una adenda por escrito, aceptable para ambas partes, en la que se cedan específicamente dichos derechos. Queda prohibido cualquier otro uso.

16.12. Orden de prelación. En caso de conflicto o contradicción entre los siguientes documentos, el orden de prelación será el siguiente: (1) el formulario de pedido o el pliego de condiciones aplicable, (2) el presente contrato y (3) la documentación.

16.13. Ejemplares. El presente Acuerdo podrá formalizarse en varios ejemplares, cada uno de los cuales se considerará un original y todos ellos, en su conjunto, constituirán un único y mismo acuerdo. Los archivos PDF con la firma del representante autorizado de una de las partes se considerarán vinculantes para dicha parte. Las partes acuerdan y reconocen que el presente Contrato, así como cualquier Formulario de Pedido o Pliego de Condiciones, podrá firmarse mediante firma electrónica, siempre que dicha firma y cualquier proceso de firma relacionado cumplan plenamente con todas las leyes y normativas aplicables, y cada una de las partes renuncia por la presente a cualquier derecho a alegar cualquier defensa o renuncia basada en la formalización del presente Contrato mediante dichas firmas electrónicas o en el mantenimiento del contrato formalizado en formato electrónico.